dostać

dostać (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈdɔstaʨ̑], AS: [dostać] ​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany

(1.1) aspekt dokonany od: dostawać

czasownik nieprzechodni dokonany

(2.1) dotrwać do jakiegoś momentu w pozycji stojącej

odmiana:

(1.1) koniugacja IX

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		dostać
czas przyszły prosty		dostanę	dostaniesz	dostanie	dostaniemy	dostaniecie	dostaną
czas przeszły	m	dostałem	dostałeś	dostał	dostaliśmy	dostaliście	dostali
	ż	dostałam	dostałaś	dostała	dostałyśmy	dostałyście	dostały
	n	dostałom	dostałoś	dostało
tryb rozkazujący		niech dostanę	dostań	niech dostanie	dostańmy	dostańcie	niech dostaną
pozostałe formy czas zaprzeszły m dostałem był dostałeś był dostał był dostaliśmy byli dostaliście byli dostali byli ż dostałam była dostałaś była dostała była dostałyśmy były dostałyście były dostały były n dostałom było dostałoś było dostało było forma bezosobowa czasu przeszłego dostano tryb przypuszczający m dostałbym, byłbym dostał dostałbyś, byłbyś dostał dostałby, byłby dostał dostalibyśmy, bylibyśmy dostali dostalibyście, bylibyście dostali dostaliby, byliby dostali ż dostałabym, byłabym dostała dostałabyś, byłabyś dostała dostałaby, byłaby dostała dostałybyśmy, byłybyśmy dostały dostałybyście, byłybyście dostały dostałyby, byłyby dostały n dostałobym, byłobym dostało dostałobyś, byłobyś dostało dostałoby, byłoby dostało imiesłów przymiotnikowy przeszły m dostany, niedostany dostani, niedostani ż dostana, niedostana dostane, niedostane n dostane, niedostane imiesłów przysłówkowy uprzedni dostawszy rzeczownik odczasownikowy dostanie, niedostanie

(2.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		dostać
czas przyszły prosty		dostoję	dostoisz	dostoi	dostoimy	dostoicie	dostoją
czas przeszły	m	dostałem	dostałeś	dostał	dostaliśmy	dostaliście	dostali
	ż	dostałam	dostałaś	dostała	dostałyśmy	dostałyście	dostały
	n	dostałom	dostałoś	dostało
tryb rozkazujący		niech dostoję	dostój	niech dostoi	dostójmy	dostójcie	niech dostoją
pozostałe formy czas zaprzeszły m dostałem był dostałeś był dostał był dostaliśmy byli dostaliście byli dostali byli ż dostałam była dostałaś była dostała była dostałyśmy były dostałyście były dostały były n dostałom było dostałoś było dostało było forma bezosobowa czasu przeszłego dostano tryb przypuszczający m dostałbym, byłbym dostał dostałbyś, byłbyś dostał dostałby, byłby dostał dostalibyśmy, bylibyśmy dostali dostalibyście, bylibyście dostali dostaliby, byliby dostali ż dostałabym, byłabym dostała dostałabyś, byłabyś dostała dostałaby, byłaby dostała dostałybyśmy, byłybyśmy dostały dostałybyście, byłybyście dostały dostałyby, byłyby dostały n dostałobym, byłobym dostało dostałobyś, byłobyś dostało dostałoby, byłoby dostało imiesłów przymiotnikowy przeszły m dostany, niedostany dostani, niedostani ż dostana, niedostana dostane, niedostane n dostane, niedostane imiesłów przysłówkowy uprzedni dostawszy rzeczownik odczasownikowy dostanie, niedostanie

przykłady:

(2.1) Starsza pani nie dostała do końca mszy i zemdlała podczas modlitwy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) dotrwać, wytrzymać

antonimy:

(2.1) wysiedzieć

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dostawa ż, dostawca m, dostawanie n, dostanie n, dostawczak mrz

czas. postawić, dostawać ndk.

przym. dostawczy

związki frazeologiczne:

reg. pozn. dostać kupić, dostać gila • dostać baty • dostać cykora • dostać kopa w górę • dostać małpiego rozumu • dostać po kieszeni • dostać po nosie • dostać prztyczka w nos • dostać w skórę • dostać kulkę w łeb

etymologia:

(2.1) pol. do + stać

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: dostawać

• bułgarski: (1.1) получа, придобия
• dolnołużycki: (1.1) dostaś
• górnołużycki: (1.1) dóstać
• rosyjski: (1.1) получить; (2.1) достоять
• słowacki: (1.1) dostať
• ukraiński: (1.1) отримати
• wilamowski: (1.1) krigia, krīgja

źródła: