do szpiku kości
Wygląd
- wymowa:
- ⓘ, IPA: [dɔ‿ˈʃpʲiku ˈkɔɕt͡ɕi], AS: [do‿špʹiku kośći], zjawiska fonetyczne: zmięk.• zestr. akc.
- znaczenia:
fraza przysłówkowa sposobu
- przykłady:
- (1.1) Był przede wszystkim intelektualistą, przesiąkniętym do szpiku kości angielskim liberalizmem i duchem tolerancji właściwym indyjskiej kulturze[2].
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) od a do zet, bez reszty, od deski do deski, w pełni
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- zepsuty do szpiku kości
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- czeski: (1.1) do morku kostí
- hiszpański: (1.1) hasta la médula
- rosyjski: (1.1) до мозга костей
- słowacki: (1.1) do špiku kostí
- włoski: (1.1) fino al midollo
- źródła:
- ↑ Słownik frazeologiczny PWN, red. Anna Kłosińska, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005, ISBN 978-83-01-14481-4, s. 166.
- ↑ Jerzy Zieleński, Stan oblężenia w raju, Wydawnictwo Iskry, Warszawa 1963, s. 61