disposición

disposición (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [dis.po.si.ˈθjon]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rozmieszczenie, układ, ustawienie

(1.2) predyspozycja, uzdolnienie, talent

(1.3) dyspozycja, postanowienie, rozporządzenie, zarządzenie

(1.4) gotowość, dyspozycyjność, przygotowanie

odmiana:

(1) lm disposiciones

przykłady:

(1.1) No me gusta la disposición de los muebles de esta habitación. → Nie podoba mi się rozmieszczenie mebli w tym pokoju.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ordenación, colocación, orden

(1.2) aptitud, talento, habilidad

(1.3) resolución, mandato

(1.4) capacidad

antonimy:

(1.4) indisposición

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. disponer, disponerse, indisponer, indisponerse

przym. dispositivo, dispuesto, indispuesto, disponible, disponedor, przest. dispositorio

przysł. dispositivamente

rzecz. disponibilidad ż, dispositivo m, disponedor m, disponedora ż, przest. dispositiva ż

związki frazeologiczne:

estar en disposición de → być przygotowanym do

tener a su disposición → mieć do dyspozycji

etymologia:

łac. dispositĭo, dispositiōnis

uwagi:

źródła: