disiĝi

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: disigi

disiĝi (esperanto)[edytuj]

morfologia:
disi
wymowa:
znaczenia:

czasownik

(1.1) rozłączać się, rozdzielać się, rozstać się
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Ni disiĝis kaj iris en diversajn flankojn: mi iris dekstren, kaj li iris maldekstren.[1] → (My) rozstaliśmy się i poszliśmy w różne strony: ja poszedłem na prawo, a on poszedł na lewo.
(1.1) Ili disiĝis, kiel du amikoj, kiuj persekutas grandan ĉasaĵon kaj scias ke indiferente estas, kies ponardego trafos, se nur la besto estos bone trafita kaj ne falos en fremdajn manojn.[2]Rozstali się jak dwaj przyjaciele polujący na grubego zwierza, którzy wiedzą, że nie o to chodzi: czyj oszczep trafi, lecz ażeby zdobycz była dobrze trafiona i nie wpadła w cudze ręce.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. disigi
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Ekzercaro § 28 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.
  2. B.Prus, tłum. K.Bein, Faraon