dilemma

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: dilemaDilemma

dilemma (język angielski)[edytuj]

wymowa:
enPR: dī-lĕmʹə or dĭ-lĕmʹə, IPA/daɪˈlɛmə/ lub /dɪˈlɛmə/, SAMPA/daI"lEm@/ lub /dI"lEm@/
wymowa amerykańska?/i
?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) dylemat
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

dilemma (język duński)[edytuj]

wymowa:
IPA/diˈlεma/
Dania: [diˈlæma]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dylemat
odmiana:
(1.1) et dilemma, dilemmaet, dilemmaer, dilemmaerne
przykłady:
(1.1) Det etiske dilemma opstår, når der ikke er en åbenbar rigtig beslutning, når man lige så godt kan vælge den ene som den anden løsning.[1]Dylemat etyczny powstaje, gdy nie istnieje jedna oczywista, właściwa decyzja, gdy równie dobrze można wybrać jedno, jak i drugie rozwiązanie.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) knibe
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. δίλημμα
uwagi:
źródła:
  1. Pernille Wendtland Edslev: Ud af busken og ind i de klinisk etiske komitéer (da). Ugeskrift for Læger, 2015-10-12. [dostęp 2024-02-08].

dilemma (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) dylemat, problem
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

dilemma (język norweski (bokmål))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dylemat
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

dilemma (język norweski (nynorsk))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dylemat
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

dilemma (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dylemat
odmiana:
(1.1) ett dilemma, dilemmat, dilemman, dilemmana
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

dilemma (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA/di.ˈlɛm.ma/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) filoz. log. dylemat
(1.2) przen. dylemat
odmiana:
(1.1-2) lp dilemma; lm dilemmi
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) antinomia
(1.2) bivio
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. dilemmatico
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. dilemma, -atis < gr. δίλημμα, -ατος < gr. δι- + λῆμμα
uwagi:
źródła: