differenza

differenza (język włoski)

wymowa:

IPA: /dif.fe.'rɛn.tsa/

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) różnica

(1.2) mat. różnica

(1.3) rzad. spór, nieporozumienie

odmiana:

(1.1-3) lp differenza; lm differenze

przykłady:

(1.1) Tra loro c'è solo un anno di differenza. → Między nimi jest tylko rok różnicy.

(1.1) Qual è la differenza fra un dizionario ed un'enciclopedia? → Jaka jest różnica między słownikiem a encyklopedią?

(1.1) Puoi andare o restare, per me non fa differenza. → Możesz iść lub zostać, nie robi mi różnicy.

(1.1) Non ci vedo nessuna differenza. → Nie widzę żadnej różnicy.

(1.2) In matematica la differenza è il risultato della sottrazione. → W matematyce różnica jest wynikiem odejmowania.

składnia:

kolokacje:

(1.1) a differenza di → w odróżnieniu od • differenza d'opinioni → różnica zdań • differenza di fase → różnica faz • differenza di potenziale → różnica potencjałów • la stessa differenza → żadna różnica

synonimy:

(1.1) diversità, disuguaglianza, dissomiglianza, difformità, discrepanza

(1.3) discordia, contrasto

antonimy:

(1.1) uguaglianza, identità, somiglianza, similitudine

(1.2) somma

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. differenziabilità ż, differenziale m, differenziamento m, differenziazione ż

czas. differenziare, differenziarsi

przym. differente, differenziabile, differenziale, differenziato

przysł. differentemente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. differentia < łac. diffĕrens, -entis

uwagi:

źródła: