diagram

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Diagrammdiagramm

diagram (język polski)[edytuj]

diagram (1.1)
diagram (1.2)
wymowa:
IPA[ˈdʲjaɡrãm], AS[dʹi ̯agrãm], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.i → j  wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) graficzna, schematyczna ilustracja czegoś, np. struktury, idei, procesu, wartości; zob. też diagram w Wikipedii
(1.2) rysunek pól krzyżówki bądź sudoku
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Przedstawiony diagram ukazuje korelację między liczbą bocianów a przyrostem naturalnym.
(1.2) W każde pole diagramu należy wpisać literę tak, żeby litery sąsiadujące w wierszach i kolumnach tworzyły słowa o podanym znaczeniu.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) rysunek
hiponimy:
(1.1) wykres, schemat, graf
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. diagramowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-2) franc. diagramme < łac. diagramma, gr. διάγραμμα (diágramma)[1]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Hasło diagram w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

diagram (język angielski)[edytuj]

diagram (1.1)
wymowa:
bryt., amer.: IPA/ˈdaɪ.ə.ɡræm/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) diagram, wykres[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. diagrammatic
przysł. diagrammatically
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Janina Jaślan, Jan Stanisławowski, Kieszonkowy słownik angielsko-polski, polsko-angielski, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1996, ISBN 83-214-0927-X.

diagram (język czeski)[edytuj]

diagram (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) diagram
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

diagram (język holenderski)[edytuj]

wymowa:
podział przy przenoszeniu wyrazu: di•a•gram
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) diagram
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz holenderski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

diagram (język norweski (bokmål))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) diagram
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

diagram (język norweski (nynorsk))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) diagram
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

diagram (język słowacki)[edytuj]

diagram (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) diagram
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. diagramový
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

diagram (język szwedzki)[edytuj]

diagram (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) diagram[1]
odmiana:
(1.1) ett diagram, diagrammet, diagram, diagrammen
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen