diagnozować

diagnozować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌdʲjaɡnɔˈzɔvat͡ɕ], AS: [dʹi ̯agnozovać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j  ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) wystawiać diagnozę, rozpoznawać daną chorobę po przeprowadzeniu badań

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		diagnozować
czas teraźniejszy		diagnozuję	diagnozujesz	diagnozuje	diagnozujemy	diagnozujecie	diagnozują
czas przeszły	m	diagnozowałem	diagnozowałeś	diagnozował	diagnozowaliśmy	diagnozowaliście	diagnozowali
	ż	diagnozowałam	diagnozowałaś	diagnozowała	diagnozowałyśmy	diagnozowałyście	diagnozowały
	n	diagnozowałom	diagnozowałoś	diagnozowało
tryb rozkazujący		niech diagnozuję	diagnozuj	niech diagnozuje	diagnozujmy	diagnozujcie	niech diagnozują
pozostałe formy czas przyszły m będę diagnozował, będę diagnozować będziesz diagnozował, będziesz diagnozować będzie diagnozował, będzie diagnozować będziemy diagnozowali, będziemy diagnozować będziecie diagnozowali, będziecie diagnozować będą diagnozowali, będą diagnozować ż będę diagnozowała, będę diagnozować będziesz diagnozowała, będziesz diagnozować będzie diagnozowała, będzie diagnozować będziemy diagnozowały, będziemy diagnozować będziecie diagnozowały, będziecie diagnozować będą diagnozowały, będą diagnozować n będę diagnozowało, będę diagnozować będziesz diagnozowało, będziesz diagnozować będzie diagnozowało, będzie diagnozować czas zaprzeszły m diagnozowałem był diagnozowałeś był diagnozował był diagnozowaliśmy byli diagnozowaliście byli diagnozowali byli ż diagnozowałam była diagnozowałaś była diagnozowała była diagnozowałyśmy były diagnozowałyście były diagnozowały były n diagnozowałom było diagnozowałoś było diagnozowało było forma bezosobowa czasu przeszłego diagnozowano tryb przypuszczający m diagnozowałbym, byłbym diagnozował diagnozowałbyś, byłbyś diagnozował diagnozowałby, byłby diagnozował diagnozowalibyśmy, bylibyśmy diagnozowali diagnozowalibyście, bylibyście diagnozowali diagnozowaliby, byliby diagnozowali ż diagnozowałabym, byłabym diagnozowała diagnozowałabyś, byłabyś diagnozowała diagnozowałaby, byłaby diagnozowała diagnozowałybyśmy, byłybyśmy diagnozowały diagnozowałybyście, byłybyście diagnozowały diagnozowałyby, byłyby diagnozowały n diagnozowałobym, byłobym diagnozowało diagnozowałobyś, byłobyś diagnozowało diagnozowałoby, byłoby diagnozowało imiesłów przymiotnikowy czynny m diagnozujący, niediagnozujący ż diagnozująca, niediagnozująca diagnozujące, niediagnozujące n diagnozujące, niediagnozujące imiesłów przymiotnikowy bierny m diagnozowany, niediagnozowany diagnozowani, niediagnozowani ż diagnozowana, niediagnozowana diagnozowane, niediagnozowane n diagnozowane, niediagnozowane imiesłów przysłówkowy współczesny diagnozując, nie diagnozując rzeczownik odczasownikowy diagnozowanie, niediagnozowanie

przykłady:

(1.1) W noc sylwestrową internista, neurolog i neurochirurg diagnozują: nastąpiła śmierć mózgu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. diagnoza ż, diagnostyka ż, diagnostyk m, diagnosta, diagnozowanie n, zdiagnozowanie n

czas. zdiagnozować dk.

przym. diagnostyczny, diagnozowalny

przysł. diagnostycznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) diagnose
• baskijski: (1.1) diagnostikatu
• białoruski: (1.1) дыягнаставаць
• bułgarski: (1.1) диагнозирам, диагностирам, диагностицирам
• chiński standardowy: (1.1) 诊断 (zhěnduàn)
• chorwacki: (1.1) dijagnosticirati
• czeski: (1.1) diagnostikovat
• duński: (1.1) diagnosticere
• estoński: (1.1) diagnoosima
• fiński: (1.1) diagnosoida
• francuski: (1.1) diagnostiquer
• hiszpański: (1.1) diagnosticar
• indonezyjski: (1.1) mendiagnosa, menentukan diagnosa
• interlingua: (1.1) diagnosticar
• japoński: (1.1) 診断する (しんだんする, shindan suru)
• kantoński: (1.1) 診斷 (can2 dyun6)
• kataloński: (1.1) diagnosticar
• koreański: (1.1) 진단하다 (chindan hada)
• litewski: (1.1) diagnozuoti
• niemiecki: (1.1) diagnostizieren
• norweski (bokmål): (1.1) diagnostisere
• nowogrecki: (1.1) διαγιγνώσκω, κάνω διάγνωση
• portugalski: (1.1) diagnosticar
• rosyjski: (1.1) диагностировать
• rumuński: (1.1) a diagnostica
• słowacki: (1.1) diagnostikovať, stanoviť diagnózu
• słoweński: (1.1) diagnosticirati
• szwedzki: (1.1) diagnosticera
• ukraiński: (1.1) діагностувати
• węgierski: (1.1) diagnosztizál
• wietnamski: (1.1) chẩn đoán
• włoski: (1.1) diagnosticare

źródła: