depresyjny

depresyjny (język polski)

wymowa:

^ⓘ, IPA: [ˌdɛprɛˈsɨjnɨ], AS: [depresyi ̯ny], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

podział przy przenoszeniu wyrazu: de•presyj•ny

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) psych. taki, który wywołuje depresję, przygnębienie

(1.2) psych. taki, który prezentuje depresję, zniechęcenie

(1.3) geol. położony poniżej poziomu morza

(1.4) psych. med. taki, który spowalnia lub hamuje przekazywanie sygnałów między mózgiem a ciałem

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	depresyjny		depresyjna	depresyjne	depresyjni	depresyjne
dopełniacz	depresyjnego		depresyjnej	depresyjnego	depresyjnych
celownik	depresyjnemu		depresyjnej	depresyjnemu	depresyjnym
biernik	depresyjnego	depresyjny	depresyjną	depresyjne	depresyjnych	depresyjne
narzędnik	depresyjnym		depresyjną	depresyjnym	depresyjnymi
miejscownik	depresyjnym		depresyjnej	depresyjnym	depresyjnych
wołacz	depresyjny		depresyjna	depresyjne	depresyjni	depresyjne

przykłady:

(1.2) Samobójstwo jest skrajną konsekwencją niechcianej bezdzietności, ale oprócz niego stan ten często wiąże się także z innymi depresyjnymi objawami.

(1.3) Zagrożenie powodziowe dotyczy mierzei nisko położonych oraz depresyjnych obszarów przymorskich, a także wysokich brzegów klifowych.

składnia:

kolokacje:

(1.2) stan depresyjny • zespół depresyjny • zaburzenia depresyjne

(1.3) lej depresyjny • stożek depresyjny

synonimy:

(1.1) dołujący, przygnębiający, smutny

(1.2) przygnębiony, smutny, załamany, zdołowany, zniechęcony

antonimy:

(1.1) antydepresyjny, przeciwdepresyjny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. depresja ż, deprecha ż, depresyjność ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. depresja + -ny

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) depressing; (1.2) depressive
• białoruski: (1.1) дэпрэсіўны; (1.2) дэпрэсіўны
• duński: (1.2) depressiv
• francuski: (1.1) dépressif; (1.2) dépressif
• kaszubski: (1.1) depresyjny; (1.2) depresyjny; (1.3) depresyjny
• niemiecki: (1.2) depressiv
• słowacki: (1.1) depresívny
• słoweński: (1.1) depresiven, moreč
• węgierski: (1.2) lehangoló
• wietnamski: (1.1) suy nhược
• włoski: (1.1) depressivo

źródła: