da cani

da cani (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

fraza przymiotnikowa

(1.1) przen. pieski, kiepski, brzydki

(1.2) przen. pieski, kiepski, ciężki

fraza przysłówkowa

(2.1) przen. okropnie, źle

odmiana:

(1-2) nieodm.

przykłady:

(1.1) Fa un tempo da cani. → Jest brzydka pogoda.

(2.1) Qui si mangia da cani. → Jedzenie jest tutaj okropne.

składnia:

kolokacje:

(1.2) vita da cani → pieskie życie

(2.1) lavoro fatto da cani → praca źle wykonana

synonimy:

(1.1) brutto, da lupi, infame, insopportabile

(1.2) d'inferno, duro, miserabile

(2.1) male, orribilmente, pessimamente

antonimy:

(1.1) bello, magnifico, splendido, stupendo

(1.2) eccellente, magnifico, ottimo, stupendo

(2.1) bene, magnificamente, ottimamente

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1-2) alternatywna pisownia: da cane

(1-2) zobacz też: Indeks:Włoski - Związki frazeologiczne

źródła: