dać za wygraną

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

dać za wygraną (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈdaʥ̑ ˌza‿vɨˈɡrãnɔ̃w̃], AS[daʒ́ za‿vygrãnõũ̯], zjawiska fonetyczne: nazal.asynch. ą udźw. międzywyr.zestr. akc.akc. pob. wymowa ?/i
znaczenia:

fraza czasownikowa nieprzechodnia

(1.1) poddać się, pogodzić się z czymś, odstąpić od swoich planów, zrezygnować z czegoś
odmiana:
(1.1) tylko czasownik odmienny, reszta nieodmienna; zob. dać (związek rządu)
przykłady:
(1.1) Nigdy nie dam za wygraną! Nie ważne, że straciłem już tyle czasu z powodu tego niesłusznie wypisanego mandatu. Nie będę dla świętego spokoju płacił tym niekompetentnym policjantom za coś czego się nie dopuściłem!
(1.1) Wrogowie moi nie chcą dać za wygraną: codziennie jeszcze podsycają publicznie krzyki zbyt gorliwych zelantów, którzy obsypują mnie obelgami z czystej pobożności i ciskają na mnie kamieniem przez chrześcijańskie miłosierdzie.[1]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) poddać się, dać się, kapitulować, pasować, wymiękać
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: poddać się
źródła:
  1. Molier: Świętoszek, Przedmowa, s. 5, przekł. Tadeusz Boy-Żeleński, wyd. Greg, Kraków 2004.