długowłosy

długowłosy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌdwuɡɔˈvwɔsɨ], AS: [du̯ugovu̯osy], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) książk. mający długie włosy

(1.2) kynol. mający długą sierść

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1) człowiek z długimi włosami

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	długowłosy		długowłosa	długowłose	długowłosi	długowłose
dopełniacz	długowłosego		długowłosej	długowłosego	długowłosych
celownik	długowłosemu		długowłosej	długowłosemu	długowłosym
biernik	długowłosego	długowłosy	długowłosą	długowłose	długowłosych	długowłose
narzędnik	długowłosym		długowłosą	długowłosym	długowłosymi
miejscownik	długowłosym		długowłosej	długowłosym	długowłosych
wołacz	długowłosy		długowłosa	długowłose	długowłosi	długowłose
nie stopniuje się

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	długowłosy	długowłosi
dopełniacz	długowłosego	długowłosych
celownik	długowłosemu	długowłosym
biernik	długowłosego	długowłosych
narzędnik	długowłosym	długowłosymi
miejscownik	długowłosym	długowłosych
wołacz	długowłosy	długowłosi

przykłady:

(1.1) Madzia siedzi w ławce z tą długowłosą dziewczynką, którą poznaliśmy na rozpoczęciu roku szkolnego.

(2.1) Podszedł do mnie jakiś długowłosy i poprosił o papierosa.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1-2) krótkowłosy

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) доўгавалосы; (1.2) даўгашэрсны
• bułgarski: (1.1) дългокос
• niemiecki: (1.1) langhaarig; (1.2) langhaarig
• rosyjski: (1.1) длинноволосый; (1.2) длинношёрстный, длинношёрстый
• słowacki: (1.1) dlhovlasý; (1.2) dlhosrstý
• szwedzki: (1.1) långhårig
• ukraiński: (1.1) довговолосий
• włoski: (1.1) zazzerone

źródła: