czterysta

czterysta (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈt͡ʃtɛrɨsta], AS: [čterysta], zjawiska fonetyczne: akc. na 3 syl.

^ⓘ

znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) liczba 400

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	mos	nmos
mianownik	czterystu (+ D.) rzad. czterechset (+ D.)	czterysta (+ D.)
dopełniacz	czterystu rzad. czterechset
celownik	czterystu
biernik	czterystu (+ D.) rzad. czterechset (+ D.)	czterysta (+ D.)
narzędnik	czterystu rzad. czterystoma
miejscownik	czterystu rzad. czterechset
wołacz	czterystu (+ D.) rzad. czterechset (+ D.)	czterysta (+ D.)
w złożeniach: czterystu-

przykłady:

(1.1) Na czele czterystu wojowników ruszył natychmiast w drogę, by zuchwalcowi dać nauczkę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. czterysetka ż

przym. czterechsetny, czterysetny

licz. cztery

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *četyre sъta

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) katërqind
• angielski: (1.1) four hundred
• arabski: (1.1) أَرْبَعُمِئَة (ʔarbaʕumiʔa)
• baskijski: (1.1) laurehun
• białoruski: (1.1) чаты́рыста
• bułgarski: (1.1) чѐтиристотин
• chiński standardowy: (1.1) 四百 (sìbǎi)
• chorwacki: (1.1) čȅtiristo
• czeski: (1.1) čtyři sta
• dolnołużycki: (1.1) styrista
• duński: (1.1) fire hundrede
• esperanto: (1.1) kvarcent
• estoński: (1.1) nelisada
• fiński: (1.1) neljäsataa
• francuski: (1.1) quatre cents
• górnołużycki: (1.1) štyrista, štyri sta
• hindi: (1.1) चार सौ (cār sau)
• hiszpański: (1.1) cuatrociento
• islandzki: (1.1) fjögur hundruð
• japoński: (1.1) 四百 (よんひゃく, yonhyaku)
• jugorusiński: (1.1) штиристо
• karpatorusiński: (1.1) четы́ристо, dial. штыри́сто
• kaszubski: (1.1) sztërësta
• kataloński: (1.1) quatre-cents
• litewski: (1.1) keturi̇̀ šimtai̇̃
• łaciński: (1.1) quadringentī
• łatgalski: (1.1) četri symti
• łotewski: (1.1) četri simti
• macedoński: (1.1) четиристотини
• niderlandzki: (1.1) vierhonderd
• niemiecki: (1.1) vierhundert
• nowogrecki: (1.1) τετρακόσια
• ormiański: (1.1) չորս հարյուր (čʻors haryur)
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• portugalski: (1.1) quatrocentos
• rosyjski: (1.1) четы́реста
• ruski: (1.1) четыриста
• serbski: (1.1) че̏тириста
• słowacki: (1.1) štyristo
• słoweński: (1.1) štíristo
• staroczeski: (1.1) čtyři sta
• starogrecki: (1.1) τετρᾰκόσῐοι
• starosłowacki: (1.1) štyristo / čtyristo
• suahili: (1.1) mia nne
• szwedzki: (1.1) fyrahundra
• turecki: (1.1) dört yüz
• ukraiński: (1.1) чоти́риста
• walijski: (1.1) pedwar cant
• węgierski: (1.1) négyszáz
• wilamowski: (1.1) fjȳr hundyt
• włoski: (1.1) quattrocento

źródła: