czterdziestka
czterdziestka (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) nazwa liczby 40
- (1.2) całość składająca się z czterdziestu części, elementów lub jednostek
- (1.3) wiek 40 lat
- (1.4) pot. kobieta w wieku 40 lat
- (1.5) coś określone liczbą lub numerem 40
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik czterdziestka czterdziestki dopełniacz czterdziestki czterdziestek celownik czterdziestce czterdziestkom biernik czterdziestkę czterdziestki narzędnik czterdziestką czterdziestkami miejscownik czterdziestce czterdziestkach wołacz czterdziestko czterdziestki
- przykłady:
- (1.1) PIN do drzwi składnicy to po prostu dwie czterdziestki, to bardzo proste, nie sposób nie zapamiętać.
- (1.2) Kapitan z pompą zameldował, że cała czterdziestka marynarzy jest gotowa do rejsu.
- (1.3) Mój profesor jest gdzieś koło czterdziestki.
- (1.3) Singielka, dawniej stara panna, może być młoda, co oznacza w dzisiejszych czasach, że ma około czterdziestki[1].
- (1.5) Z urny pełnej ponumerowanych kul wylosowałem czterdziestkę.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. czterdziecha ż
- przym. czterdziesty
- licz. czterdzieści, czterdzieścioro
- związki frazeologiczne:
- rycząca czterdziestka
- etymologia:
- uwagi:
- pisownia „40-stka”, „40-tka” albo „40-ka” jest niepoprawna[2]
- zobacz też: dziesiątka • dwudziestka • trzydziestka • pięćdziesiątka • sześćdziesiątka • siedemdziesiątka • osiemdziesiątka • dziewięćdziesiątka • setka
- zobacz też: czterdziestka • czterdziestkajedynka • czterdziestkadwójka • czterdziestkatrójka • czterdziestkaczwórka • czterdziestkapiątka • czterdziestkaszóstka • czterdziestkasiódemka • czterdziestkaósemka • czterdziestkadziewiątka
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) forty; (1.2) forty; (1.5) forty
- chorwacki: (1.1) četrdesètica ż
- czeski: (1.1) čtyřicítka ż
- dolnołużycki: (1.1) styrźastka ż
- duński: (1.1) fyrrer w, 40'er w; (1.5) fyrrer w, 40'er w
- esperanto: (1.1) kvardeko
- francuski: (1.1) quarantaine
- górnołużycki: (1.1) štyrcetka ż
- jugorusiński: (1.1) штерацетка ż
- kataloński: (1.1) quaranta m
- macedoński: (1.1) четириесетка ż
- niemiecki: (1.1) Vierzig ż
- serbski: (1.1) четрдесѐтица ż
- słowacki: (1.1) štyridsiatka ż
- źródła:
