curtir

curtir (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [kuɾ.ˈtiɾ]

^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) techn. rzem. garbować, wyprawiać skórę

(1.2) (o słońcu/wietrze) opalać, przyrumieniać, opiekać

(1.3) hartować, zaprawiać, uodparniać

(1.4) (Argentyna i Urugwaj) pot. wygarbować skórę komuś, ukarać

odmiana:

(1.1-4) koniugacja III: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	curtir		curtiendo		curtido
compuestas	haber curtido		habiendo curtido		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	curto	curtes curtís	curte	curtimos	curtís	curten
pretérito imperfecto	curtía	curtías	curtía	curtíamos	curtíais	curtían
pretérito perfecto simple	curtí	curtiste	curtió	curtimos	curtisteis	curtieron
futuro simple	curtiré	curtirás	curtirá	curtiremos	curtiréis	curtirán
condicional simple	curtiría	curtirías	curtiría	curtiríamos	curtiríais	curtirían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he curtido has curtido ha curtido hemos curtido habéis curtido han curtido pretérito pluscuamperfecto había curtido habías curtido había curtido habíamos curtido habíais curtido habían curtido pretérito anterior hube curtido hubiste curtido hubo curtido hubimos curtido hubisteis curtido hubieron curtido futuro compuesto habré curtido habrás curtido habrá curtido habremos curtido habréis curtido habrán curtido condicional compuesto habría curtido habrías curtido habría curtido habríamos curtido habríais curtido habrían curtido
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	curta	curtas	curta	curtamos	curtáis	curtan
pretérito imperfecto	curtiera	curtieras	curtiera	curtiéramos	curtierais	curtieran
	curtiese	curtieses	curtiese	curtiésemos	curtieseis	curtiesen
futuro simple	curtiere	curtieres	curtiere	curtiéremos	curtiereis	curtieren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya curtido hayas curtido haya curtido hayamos curtido hayáis curtido hayan curtido pretérito pluscuamperfecto hubiera curtido hubieras curtido hubiera curtido hubiéramos curtido hubierais curtido hubieran curtido hubiese curtido hubieses curtido hubiese curtido hubiésemos curtido hubieseis curtido hubiesen curtido futuro compuesto hubiere curtido hubieres curtido hubiere curtido hubiéremos curtido hubiereis curtido hubieren curtido
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	curte	curtí	curta	curtamos	curtid	curtan

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) adobar, aderezar, curar, estezar

(1.2) broncear, tostar, ennegrecer

(1.3) adiestrar, entrenar, endurecer, foguear

(1.4) zurrar, sacudir la badana

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. curtición ż, curtido m, curtidor m, curtidora ż, curtidumbre ż, curtidura ż, curtiduría ż, curtiembre ż, curtimbre ż, curtiente m, curtimiento m

przym. curtido, curtiente

czas. curtirse

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. conterĕre

uwagi:

źródła: