cuánto

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: cuanto

cuánto (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈkwan̦.to] ?/i
znaczenia:

zaimek pytajny lub wykrzyknikowy ilości

(1.1) ile, ilu

przymiotnik pytajny lub wykrzyknikowy ilości

(2.1) ile, ilu

przysłówek pytajny lub wykrzyknikowy ilości

(3.1) ile, jak
odmiana:
(1-2) lp cuánto m, cuánta ż; lm cuántos m, cuántas ż
(3) nieodm.
przykłady:
(2.1) ¿Cuántos idiomas hablas?W ilu językach mówisz? (= Ile języków znasz?)
(2.1) No cuántos idiomas habla este hombre.Nie wiem, ile języków zna ten człowiek.
(2.1) ¡Cuántos idiomas habla este hombre! ¡Es increíble!Iloma językami włada ten człowiek! To nie do wiary!
(3.1) ¡Cuánto te quiero!Jak ja cię kocham!
składnia:
(1-3) używa się zarówno w pytaniach bezpośrednich jak i pośrednich (podrzędnych)
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. cuantía ż
przym. cuantioso, cuantitativo
czas. cuantificar
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. quantus
uwagi:
zawsze z akcentem graficznym, dlatego nie należy mylić ze słowem cuanto, które nie nosi akcentu i spełnia funkcje zaimka i przymiotnika względnego
źródła: