criticar

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

criticar (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[kri.ti.ˈkar]
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) krytykować
(1.2) osądzać
(1.3) potępiać, ganić
odmiana:
(1) koniugacja I: czasownik regularny z przemianą „c – qu” (sacar)
przykłady:
(1.1) El nuevo jugador, protagonista del tan criticado fichaje millonario, aún no ha conseguido marcar un solo tanto en la meta rival en lo que llevamos de temporada.Nowy zawodnik, bohater tego jakże krytykowanego milionowego transferu, w tym sezonie nie zdołał strzelić jeszcze ani jednego gola do bramki przeciwnika.
(1.1) Éste es un país libre y se puede criticar a los gobernantes.To jest wolny kraj i można krytykować rządzących.
(1.1) Encima de no trabajar el tío se permite criticar a los que lo mantienen.Oprócz tego że nie pracuje, to facet pozwala jeszcze sobie krytykować tych, którzy go utrzymują.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) juzgar
(1.3) censurar, reprobar, reprender, vituperar
antonimy:
(1.3) adular, elogiar, alabar
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. critiquizar
przym. crítico, criticable, criticador, criticón
przysł. críticamente
rzecz. crítico m, crítica ż, criticismo m, criticador m, criticadora ż, criticastro m, criticidad ż, critiqueo m, criticón m, criticona ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
hiszp. crítica + -ar
uwagi:
źródła:

criticar (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

czasownik

(1.1) krytykować
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

criticar (język kataloński)[edytuj]

wymowa:
IPA[kɾitiˈka]
znaczenia:

czasownik

(1.1) krytykować
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

criticar (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
IPA[kriti'kar]
znaczenia:

czasownik

(1.1) krytykować
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: