costa

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: cósta

costa (język angielski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) med. żebro
odmiana:
(1.1) lm costae
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) rib
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

costa (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈkosta]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) wybrzeże
(1.2) koszt, cena
odmiana:
lm costas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) litoral
(1.2) costo, coste
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) przym. costero; czas. costear
(1.2) przym. costoso; czas. costear, costar
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

costa (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wybrzeże
(1.2) stok, zbocze
(1.3) żebro
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
źródła:

costa (język kataloński)[edytuj]

la costa (1.1)
la costa (1.2)
wymowa:
or. IPA[ˈkɔs.tə]
occ. IPA[ˈkɔs.ta]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geogr. wybrzeże
(1.2) geogr. zbocze, stok
odmiana:
(1.1) lp costa; lm costes
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. costa[1]
uwagi:
źródła:

costa (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. żebro
odmiana:
(1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

costa (język portugalski)[edytuj]

costa (1.1)
wymowa:
IPA['kɔstɐ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) wybrzeże
odmiana:
(1.1) lp costa; lm costas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

costa (język rumuński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

czasownik

(1.1) kosztować
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz rumuński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

costa (język włoski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. żebro
(1.2) bok; mors. wręg
(1.3) brzeg, wybrzeże
(1.4) stok, zbocze
(1.5) przen. grzbiet (noża, książki itp.)
(1.6) włók. prążek
(1.7) bot. nerw, unerwienie
(1.8) archit. żebro sklepienia
odmiana:
(1) lp costa; lm coste
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.3) la costa balticawybrzeże bałtyckie
(1.6) velluto a costesztruks
synonimy:
(1.1) costola
(1.2) lato, fianco
(1.3) riva, litorale
(1.4) declivio, versante, pendio, pendice
(1.7) nervatura
(1.8) costolone, nervatura
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. costato m, costiera ż, costola ż, costolato m, costolatura ż, costoletta ż, costolone m, costone ż
czas. costeggiare
przym. costale, costiero, costolato
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: