comprimir

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

comprimir (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[kom.pri.ˈmir]
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) sciskać, sprężać, zgniatać, tłoczyć, ścieśniać
(1.2) inform. kompresować, skompresować
odmiana:
(1) koniugacja III: czasownik regularny
przykłady:
(1.1) Conviene comprimir este texto para que quepa en una página.Należy ścieśnić ten tekst, żeby zmieścił się na jednej stronie.
(1.2) Deberías comprimir este archivo antes de enviarlo por mail.Powinieneś/Powinnaś skompresować ten plik, zanim go wyślesz e-mailem.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) oprimir, apretar, aplastar, estrechar, reducir, prensar
(1.2) reducir, condensar
antonimy:
(1.1) aflojar, descomprimir
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. compresa ż, compresibilidad ż, compresión ż, compresor m, comprimido
przym. compresible, compresor, comprimible
czas. comprimirse
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. comprimĕre
uwagi:
źródła:

comprimir (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
IPA[kõwpriˈmir]
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) nacisnąć, ściskać
(1.2) kompresować
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: