chlup

chlup (język polski)

chlup (1.1)

wymowa:

IPA: [xlup], AS: [χlup] ​

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) odgłos wpadania czegoś do cieczy lub błota

(1.2) odgłos uderzania wody o coś

wykrzyknik w użyciu czasownikowym

(2.1) wpaść do wody, błota, kałuży itp.

odmiana:

(1.1-2) nieodm.

(2.1) nieodm.

przykłady:

(2.1) Mięso na rosół chlup do wody, oczywiście zimnej, dopiero później zaczynamy wszystko gotować.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1-2) plusk

(1.2) plusk

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. chlupanie, chlupnięcie, chlupot, chlupotanie

czas. chlupać, chlupotać

przym. chlupki

związki frazeologiczne:

(2.1) no to chlup (no to chlup w ten głupi dziób)

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) splash; (1.2) splash
• niemiecki: (1.1) platsch; (1.2) platsch

źródła:

chlup (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) włos

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	chlup	chlupy
dopełniacz	chlupu	chlupů
celownik	chlupu	chlupům
biernik	chlup	chlupy
wołacz	chlupe	chlupy
miejscownik	chlupu	chlupech
narzędnik	chlupem	chlupy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. chloupek

przym. chlupatý

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: