chabaź
chabaź (język polski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) reg. (Kresy południowe) gw. (Sękowa, Besko, Kolbuszowa, Tuligłowy, Podhale, Zagórze i Żywiec) chwast[1][2][3][4][5]
- (1.2) reg. (Kresy południowe) pogard. kwiat[1]
- (1.3) gw. (Spisz) giętka gałązka używana do poganiania bydła[6]
- (1.4) gw. (Nienadówka i Koszarawa) zarośla, krzaki[4]
- (1.5) gw. (Nienadówka) gałązka na chrust[4]
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.1-5) zwykle w lm
- tłumaczenia:
- źródła:
- 1 2
Hasło „chabaź” w: Zofia Kurzowa, Polszczyzna Lwowa i Kresów południowo-wschodnich do 1939 roku, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa—Kraków 1985, ISBN 83-01-04570-1, s. 146, 324. - ↑ Hasło „chabaź” w: Stanisław Andrzej Hodorowicz, Słownik dawnych i współczesnych wyrażeń Górali Skalnego Podhala, Podhalańska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Targu, Nowy Targ 2013, ISBN 978-83-6621-22-6, s. 45.
- ↑ Hasło „chabaź” w: Józefa Kobylińska, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej), Marian Kucała (rec.), Irena Pabian (red.), Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, Kraków 2001, ISBN 83-7271-099-6.
- 1 2 3 Hasło „chabaź” w: Słownik gwar polskich, Jerzy Reichan, Stanisław Urbańczyk (red.), t. 3 z. 2 (8), Być -Cham, Instytut Języka Polskiego PAN, Wrocław–Kraków 1990, ISBN 83-04-00468-2, s. 422.
- ↑ Hasło „chabaź” w: Władysław Paryl, Słownik gwary przesiedleńców ze wsi Tuligłowy koło Komarna, Mirosława Mieszczankowska, Katarzyna Czarnecka, Mariola Kłosiewicz-Lepianka, Janusz Rieger (red.), Wydawnictwo Lexis, Kraków 2004, ISBN 83-89425-12-2, s. 28.
- ↑ Hasło „chabaź” w: Słownik w: Helena Grochola-Szczepanek, Rafał L. Górski, Ruprecht von Waldenfels, Korpus języka mówionego mieszkańców Spisza, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 2019.
