carta

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

carta (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA['kar.ta]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) list
(1.2) karta (do gry)
(1.3) karta dań, menu
(1.4) mapa
odmiana:
(1) lm cartas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) carta certificadalist polecony
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

carta (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) karta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) carta blancczysta kartacarte blancheczyste kartkicarta de creditokarta kredytowacarta de sonokarta dźwiękowacarta de visitawizytówkacarta geographicmapa geograficznacarta muralmapa ściennacarta postalpocztówka
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

carta (język kataloński)[edytuj]

wymowa:
or. IPA[ˈkar.tə]
occ. IPA[ˈkaɾ.ta]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) list[1]
(1.2) menu[1]
odmiana:
(1.1) lp carta; lm cartes
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

carta (język portugalski)[edytuj]

carta (1.1)
wymowa:
IPA['kartɐ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) list
(1.2) karta, spis, np. dań, win
(1.3) oficjalny dokument , karta
(1.4) mapa
(1.5) dyplom[1]
(1.6) karc. karta do gry

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika cartar
(2.2) 2. os. lp czasu teraźniejszego trybu rozkazującego (imperativo) czasownika cartar
odmiana:
lp carta; lm cartas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.2) carta de vinhos → karta win
(1.3) carta de créditokarta kredytowacarta de conduçãoprawo jazdy
synonimy:
(1.3) documento
(1.4) mapa
(1.5) diploma
(1.6) cartão
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. cartão, cartaz
związki frazeologiczne:
tirar a carta
etymologia:
uwagi:
źródła:

carta (język turecki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wulg. pierdnięcie
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
cartayı çekmek
etymologia:
uwagi:
źródła:

carta (język włoski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) papier
(1.2) geogr. mapa
(1.3) dokument
(1.4) karta, kartka
(1.5) karc. karta
(1.6) karta dań, menu
(1.7) banknot
(1.8) karta; statut
odmiana:
(1) lp carta; lm carte
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) carta assorbentebibułacarta bollata / da bollopapier do pism urzędowych (z opłatą skarbową) • carta filigranatapapier ze znakiem wodnymcarta igienicapapier toaletowy
(1.2) carta fisica / topograficamapa fizyczna / topograficzna
(1.3) carta d'identitàdowód osobisty
(1.4) carta da visitawizytówka
(1.5) fare le cartetasować kartymazzo di cartetalia kart
(1.7) carta da dieci zlotybanknot dziesięciozłotowy
(1.8) Carta delle Nazioni UniteKarta Narodów Zjednoczonych
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. cartina ż
związki frazeologiczne:
mettere le carte in tavolawyłożyć karty na stół
etymologia:
uwagi:
źródła: