bumerang
bumerang (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) płaski, zakrzywiony przedmiot przeznaczony do rzucania, czerpiący siłę nośną z ruchu obrotowego wokół osi prostopadłej do kierunku rzutu, dawniej używany jako broń, dziś już tylko sportowo; zob. też bumerang w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik bumerang bumerangi dopełniacz bumerangu[1]
bumeranga[1]bumerangów celownik bumerangowi bumerangom biernik bumerang bumerangi narzędnik bumerangiem bumerangami miejscownik bumerangu bumerangach wołacz bumerangu bumerangi
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. bumerangowy
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) boemerang
- albański: (1.1) bumerang
- angielski: (1.1) boomerang
- asturyjski: (1.1) bumerán m
- baskijski: (1.1) bumeran
- bułgarski: (1.1) бумеранг m
- czeski: (1.1) bumerang m
- duński: (1.1) boomerang w
- esperanto: (1.1) bumerango
- estoński: (1.1) bumerango
- fiński: (1.1) bumerangi
- francuski: (1.1) boomerang m
- galicyjski: (1.1) búmerang m
- gruziński: (1.1) ბუმერანგი
- hawajski: (1.1) kuʻukuʻu
- hebrajski: (1.1) בומרנג
- hiszpański: (1.1) bumerán m, búmeran m
- interlingua: (1.1) boomerang
- karpatorusiński: (1.1) бумеранґ m
- kataloński: (1.1) bumerang m
- niderlandzki: (1.1) boemerang m
- niemiecki: (1.1) Bumerang m
- norweski (bokmål): (1.1) bumerang m
- norweski (nynorsk): (1.1) bumerang m
- nowogrecki: (1.1) μπούμερανγκ
- ormiański: (1.1) բումերանգ
- portugalski: (1.1) bumerangue m
- rosyjski: (1.1) бумеранг m
- rumuński: (1.1) bumerang
- słowacki: (1.1) bumerang m
- szwedzki: (1.1) bumerang w
- turecki: (1.1) bumerang
- węgierski: (1.1) bumeráng
- włoski: (1.1) boomerang m, bumerang
- źródła:
bumerang (język czeski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) bumerang
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik bumerang bumerangy dopełniacz bumerangu bumerangů celownik bumerangu bumerangům biernik bumerang bumerangy wołacz bumerangu bumerangy miejscownik bumerangu bumeranzích narzędnik bumerangem bumerangy
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
bumerang (język norweski (bokmål))
[edytuj]- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) bumerang
- odmiana:
- (1.1) en bumerang, bumerangen, bumeranger, bumerangene
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
Hasło „bumerang” w: Bokmålsordboka, Språkrådet og Universitetet i Bergen.- Hasło „bumerang” w: Det Norske Akademis ordbok, Det Norske Akademi for Språk og Litteratur.
bumerang (język norweski (nynorsk))
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) bumerang
- odmiana:
- (1.1) ein bumerang, bumerangen, bumerangar, bumerangane
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło „bumerang” w: Nynorskordboka, Språkrådet og Universitetet i Bergen.
bumerang (język słowacki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik bumerang bumerangy dopełniacz bumerangu bumerangov celownik bumerangu bumerangom biernik bumerang bumerangy miejscownik bumerangu bumerangoch narzędnik bumerangom bumerangmi
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. bumerangový, bumerangovitý
- przym. bumerangovo
- związki frazeologiczne:
- vrátiť sa ako bumerang
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 55.
- ↑ Hasło „bumerang” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.