brzemienny
brzemienny (język polski)[edytuj]
- wymowa:
- IPA: [bʒɛ̃ˈmʲjɛ̃nːɨ], AS: [bžẽmʹi ̯ẽ•ny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• gemin.• i → j
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) (tylko ż) książk. o kobiecie: ciężarna
- (1.2) książk. obfitujący w skutki lub możliwości, ważący na przyszłych wydarzeniach
- (1.3) poet. obciążony
- odmiana:
- (1.2-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik brzemienny brzemienna brzemienne brzemienni brzemienne dopełniacz brzemiennego brzemiennej brzemiennego brzemiennych celownik brzemiennemu brzemiennej brzemiennemu brzemiennym biernik brzemiennego brzemienny brzemienną brzemienne brzemiennych brzemienne narzędnik brzemiennym brzemienną brzemiennym brzemiennymi miejscownik brzemiennym brzemiennej brzemiennym brzemiennych wołacz brzemienny brzemienna brzemienne brzemienni brzemienne stopień wyższy brzemienniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik brzemienniejszy brzemienniejsza brzemienniejsze brzemienniejsi brzemienniejsze dopełniacz brzemienniejszego brzemienniejszej brzemienniejszego brzemienniejszych celownik brzemienniejszemu brzemienniejszej brzemienniejszemu brzemienniejszym biernik brzemienniejszego brzemienniejszy brzemienniejszą brzemienniejsze brzemienniejszych brzemienniejsze narzędnik brzemienniejszym brzemienniejszą brzemienniejszym brzemienniejszymi miejscownik brzemienniejszym brzemienniejszej brzemienniejszym brzemienniejszych wołacz brzemienniejszy brzemienniejsza brzemienniejsze brzemienniejsi brzemienniejsze stopień najwyższy najbrzemienniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbrzemienniejszy najbrzemienniejsza najbrzemienniejsze najbrzemienniejsi najbrzemienniejsze dopełniacz najbrzemienniejszego najbrzemienniejszej najbrzemienniejszego najbrzemienniejszych celownik najbrzemienniejszemu najbrzemienniejszej najbrzemienniejszemu najbrzemienniejszym biernik najbrzemienniejszego najbrzemienniejszy najbrzemienniejszą najbrzemienniejsze najbrzemienniejszych najbrzemienniejsze narzędnik najbrzemienniejszym najbrzemienniejszą najbrzemienniejszym najbrzemienniejszymi miejscownik najbrzemienniejszym najbrzemienniejszej najbrzemienniejszym najbrzemienniejszych wołacz najbrzemienniejszy najbrzemienniejsza najbrzemienniejsze najbrzemienniejsi najbrzemienniejsze
- przykłady:
- (1.1) Nikogo nie nęciła perspektywa ożenku z brzemienną panną.
- (1.2) Była to decyzja brzemienna w konsekwencje.
- (1.3) Bo każda chmura inna: na przykład jesienna / Pełźnie jak żółw leniwa, ulewą brzemienna.[1]
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) ciężarny
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. brzemienna ż, brzemię n, brzemienność ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) pregnant
- arabski: (1.1) حبلى
- dolnołużycki: (1.1) samodrugi
- duński: (1.1) gravid
- esperanto: (1.1) graveda
- francuski: (1.1) prégnant, gravide, enceinte (tylko ż)
- górnołużycki: (1.1) samodruhi
- hiszpański: (1.1) embarazada ż, preñada ż, encinta ż
- niemiecki: (1.1) schwanger
- ormiański: (1.1) հղի կին
- portugalski: (1.1) grávida ż
- włoski: (1.1) gravido, incinta (tylko ż)
- źródła: