borracha

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

borracha (język hiszpański)[edytuj]

una borracha (1.1)
wymowa:
IPA[bo.ˈr̄a.ʧ̑a]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bukłak (na wino)
(1.2) pijana (kobieta)
(1.3) pijaczka, pijaczyna (kobieta)

przymiotnik, forma fleksyjna

(2.1) ż lp od: borracho
odmiana:
(1) lm borrachas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) ebria
(1.3) borrachina
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) bota
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. borrachear, emborrachar, emborracharse
przym. borracho, borrachín
rzecz. borracho m, borrachera ż, borrachín m, borrachina ż, borrachero m, borrachada ż, borrachería ż, borrachez ż, borrachuela ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
przypuszczalnie od katal. morratxa → „fiolka, karafka”, pod wpływem hiszp. botella[1]
uwagi:
źródła:

borracha (język portugalski)[edytuj]

borrachas (1.1)
wymowa:
IPA/bu.ˈʀa.ʃɐ/
podział przy przenoszeniu wyrazu: bor•ra•cha
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) gumka do ścierania
odmiana:
(1.1) lp borracha; lm borrachas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: