blomme

blomme (język duński)

en blomme (1.1)

blommer (1.2)

en blomme (1.3)

blommer (1.4)

blommer (1.5)

wymowa:

Dania: [ˈblɔmə]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) kulin. śliwka

(1.2) dendr. ogrod. śliwa

(1.3) kulin. żółtko jaja

(1.4) anat. opuszek, opuszka

(1.5) poet. daw. kwiat

odmiana:

(1) en blomme, blommen, blommer, blommerne

przykłady:

(1.1) Blommer kommer i forskellige farver og størrelser, og så er det faktisk den næstmest dyrkede frugt i verden – næst efter æbler. → Śliwki występują w różnych kolorach i rozmiarach, a co ciekawe, są drugim najczęściej uprawianym owocem na świecie — zaraz po jabłkach.

(1.4) Engang kom jeg til skade i køkkenet og skar næsten blommen af på min venstre pegefinger. → Kiedyś zraniłam się w kuchni i omal nie odcięłam opuszka lewego palca wskazującego.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) blommetræ

(1.3) æggeblomme

(1.5) blomst

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) frugt

(1.2) frugttræ, træ

hiponimy:

holonimy:

(1.3) æg

(1.4) finger

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-3) duń. plomme/duń. plumme < śdn. plume < łac. prunus < gr. προῦμνον

uwagi:

(1.1) por. sveske → śliwka suszona

(1.3) por. hvide/æggehvide → białko

źródła:

blomme (język zachodnioflamandzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. kwiat

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz zachodnioflamandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.