bezwarunkowo

bezwarunkowo (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) bez względu na cokolwiek, bez stawiania warunków

(1.2) koniecznie, bezwzględnie, absolutnie

odmiana:

(1.1-2) nieodm.

przykłady:

(1.1) Mniej ważna jest treść reguły, niż fakt by posiadać regułę i bezwarunkowo jej przestrzegać.

(1.2) Przed zwrotem kasety wideo do wypożyczalni należało ją bezwarunkowo przewinąć do początku.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bezwarunkowość ż

przym. bezwarunkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) unconditionally, imperatively, no strings attached
• białoruski: (1.1) безумоўна; (1.2) безумоўна, канечне, бясспрэчна
• czeski: (1.2) naprosto
• estoński: (1.1) mistahes mööndusteta
• francuski: (1.1) inconditionnellement; (1.2) absolument
• hiszpański: (1.1) incondicionalmente
• interlingua: (1.1) inconditionalmente
• japoński: (1.1) 絶対(ぜったい)
• nowogrecki: (1.1) άνευ όρων, απεριόριστα
• ormiański: (1.1) անպայման
• słowacki: (1.1) bezpodmienečne
• węgierski: (1.1) feltétlenül
• włoski: (1.2) assolutamente

źródła: