Przejdź do zawartości

bekræfte

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

bekræfte (język duński)

[edytuj]
wymowa:
Dania: [beˈkrɑ̈fdə]
znaczenia:

czasownik

(1.1) potwierdzić, uwierzytelnić
odmiana:
(1.1) at bekræfte, bekræfter, bekræftede, bekræftet
przykłady:
(1.1) Internationale studier har bekræftet effektiviteten af denne metode.Międzynarodowe badania potwierdziły skuteczność tej metody.
(1.1) Der er bekræftet mindst én smittet med coronavirus efter en demonstration for sortes rettigheder, hvor flere end 15.000 deltog søndag 7. juni.[1]Potwierdzono co najmniej jedno zakażenie koronawirusem po demonstracji na rzecz praw czarnoskórych, w której w niedzielę 7 czerwca uczestniczyło ponad 15 000 osób.
(1.1) Når skødet er tinglyst, fungerer det som et juridisk bindende dokument, der bekræfter købers rettigheder til ejendommen.[2]Z chwilą wpisania aktu przeniesienia własności do księgi wieczystej staje się on prawnie wiążącym dokumentem potwierdzającym prawo nabywcy do nieruchomości.
składnia:
kolokacje:
(1.1) bekræftede oversættelsetłumaczenie przysięgłe
synonimy:
(1.1) konfirmere, bejae, verificere, berigtige, attestere
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. bekræftelse w
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. /ritzau/: Mindst én coronasmittet… (duń). NORDJYSKE, 2020-06-16. [dostęp 2020-06-20].
  2. Skøde på hus: Vigtige spørgsmål og svar for købere (duń). Skøde Centret. [dostęp 2025-02-02].