bekræfte
Wygląd
bekræfte (język duński)
[edytuj]- wymowa:
- Dania: [beˈkrɑ̈fdə]
- znaczenia:
czasownik
- (1.1) potwierdzić, uwierzytelnić
- odmiana:
- (1.1) at bekræfte, bekræfter, bekræftede, bekræftet
- przykłady:
- (1.1) Internationale studier har bekræftet effektiviteten af denne metode. → Międzynarodowe badania potwierdziły skuteczność tej metody.
- (1.1) Der er bekræftet mindst én smittet med coronavirus efter en demonstration for sortes rettigheder, hvor flere end 15.000 deltog søndag 7. juni.[1] → Potwierdzono co najmniej jedno zakażenie koronawirusem po demonstracji na rzecz praw czarnoskórych, w której w niedzielę 7 czerwca uczestniczyło ponad 15 000 osób.
- (1.1) Når skødet er tinglyst, fungerer det som et juridisk bindende dokument, der bekræfter købers rettigheder til ejendommen.[2] → Z chwilą wpisania aktu przeniesienia własności do księgi wieczystej staje się on prawnie wiążącym dokumentem potwierdzającym prawo nabywcy do nieruchomości.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) bekræftede oversættelse → tłumaczenie przysięgłe
- synonimy:
- (1.1) konfirmere, bejae, verificere, berigtige, attestere
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. bekræftelse w
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ /ritzau/: Mindst én coronasmittet… (duń). NORDJYSKE, 2020-06-16. [dostęp 2020-06-20].
- ↑ Skøde på hus: Vigtige spørgsmål og svar for købere (duń). Skøde Centret. [dostęp 2025-02-02].