beduin

Podobna pisownia: beduiin • Beduin • beduín

beduin (język polski)

wymowa:: IPA: [bɛˈdu^jĩn], AS: [bedu^i ̯ĩn], zjawiska fonetyczne: nazal.• epenteza i ̯

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) przedstawiciel pasterskiej ludności koczowniczej, zamieszkującej pustynie Bliskiego Wschodu oraz północnej Afryki^[1]

(1.2) gw. (Warszawa) pot. żart. Żyd^[2], żyd^[3]

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) D. lm od: beduina

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	beduin	beduini
dopełniacz	beduina	beduinów
celownik	beduinowi	beduinom
biernik	beduina	beduinów
narzędnik	beduinem	beduinami
miejscownik	beduinie	beduinach
wołacz	beduinie	beduini

depr. M. i W. lm: (te) beduiny

przykłady:: (1.2) Do Abisynii, beduiny, za ondulowane brody szarpane!^[4]

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.2) Żyd, daw. pot. starozakonny; gw. (Warszawa) abisyn, bejlis, karakuł, pudel

antonimy:

hiperonimy:: (1.1) pasterz

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Beduin mos, beduińskość ż, beduina ż

forma żeńska beduinka ż

przym. beduiński

przysł. beduińsko

związki frazeologiczne:

etymologia:: arab. بدوي

uwagi:

tłumaczenia:

duński: (1.1) beduin w
hiszpański: (1.1) beduino m
nowogrecki: (1.1) Βεδουίνος m

źródła:

↑ Uniwersalny słownik języka polskiego, Stanisław Dubisz (red.), Elżbieta Sobol (red.), t. 1–4, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-13868-4.
↑ Hasło „beduin” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
↑ „Poradnik Językowy” (9), 1938, s. 173-180, ISSN 05515343, OCLC 68743253.???
↑ StefanS. Wiechecki StefanS., Koszerny kozak, czyli opowiadania żydowskie, Warszawa: Wydawnictwo-Poligrafia WEMA, 1990, s. 18, OCLC 24826993 .

beduin (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) etn. Beduin

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

beduin (język słoweński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) etn. Beduin^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. beduinka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU.

beduin (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) etn. Beduin^[1]

odmiana:: (1.1) en beduin, beduinen, beduiner, beduinerna

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.1) beduinstam

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 77.

beduin (język węgierski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) etn. Beduin / Beduinka

przymiotnik

(2.1) beduiński

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

[1] Uniwersalny słownik języka polskiego, Stanisław Dubisz (red.), Elżbieta Sobol (red.), t. 1–4, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-13868-4.

[2] Hasło „beduin” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.

[3] „Poradnik Językowy” (9), 1938, s. 173-180, ISSN 05515343, OCLC 68743253.???

[4] StefanS. Wiechecki StefanS., Koszerny kozak, czyli opowiadania żydowskie, Warszawa: Wydawnictwo-Poligrafia WEMA, 1990, s. 18, OCLC 24826993 .

[5] Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU.

[6] Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 77.

[1]

[2]

[3]

[4]

[1]

[1]