Przejdź do zawartości

be supposed to

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

be supposed to (język angielski)

[edytuj]
wymowa:
IPA: /bi səˈpəʊst tə/
ⓘ
znaczenia:

fraza czasownikowa nieprzechodnia

(1.1) ma, powinien, w przeczeniach: nie wolno[1]
(1.2) ma, powinien (oczekuje lub zamierza się)[1]
(1.3) uważa się, że; uchodzić za (podobno, ponoć)[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1) Students are supposed to wear uniforms at school. → Uczniowie mają nosić mundurki w szkole.
(1.1) One is not supposed to park here. → Nie wolno tutaj parkować.
(1.1) What was he supposed to do — just sit there and do nothing? → Co miał począć — tylko tam siedzieć i nic nie robić?
(1.2) The train is supposed to arrive at 7 p.m. → Pociąg powinien przyjechać o 7 po południu.
(1.2) I was supposed to call him yesterday but forgot. → Miałem do niego wczoraj zadzwonić ale zapomniałem.
(1.3) They are supposed to have a lot of secrets. → uważa się, że mają wiele sekretów.
(1.3) This film is supposed to be terrible. → Ten film uchodzi za okropny.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
W tym wyrażeniu supposed wymawiane jest przez /st/ a nie /zd/[2].
źródła:
  1. 1 2 3 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „be-supposed-to-do-be-something” w: Longman Dictionary of Contemporary English Online, Pearson Education Limited.
  2. ↑ Michael Swan, Practical English Usage, wyd. 4, Oxford University Press, 2016, rozdz. 78.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=be_supposed_to&oldid=8753790”