balia

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: baalia

balia (język polski)[edytuj]

balia (1.1) i tarka
wymowa:
IPA[ˈbalʲja], AS[balʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.i → j  wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rodzaj płytkiej, dużej wanny do prania; zob. też balia w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Moja babcia prała w balii.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) reg. baleja
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.
zdrobn. balijka ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
dolnoniem. balje[1] < franc. baille < łac. bacula od łac. baca[2]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie, red. Marek Łaziński, s. 30, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2008, ISBN 978-83-01-15588-9.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło balja w: Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, Kraków, Krakowska Spółka Wydawnicza, 1927.

balia (esperanto)[edytuj]

morfologia:
balia
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) balijski
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Balio, baliano, balianino
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

balia (język włoski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) mamka
(1.2) lit. władza absolutna
(1.3) w wyrażeniach, związkach frazeologicznych: przen. moc, łaska, władanie; zob. in balia di
(1.4) średniowieczny sąd kolegialny[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
(1.1) tenere a balia qualcosa
(1.3) essere/cadere/darsi/sentirsi in balia di (qualcuno/qualcosa)
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Maria K. Podracka, Uniwersalny słownik włosko-polski. Dizionario universale italiano-polacco, Warszawa, Wydawnictwo REA, 2004, ISBN 83-7141-522-2.