bachiczny

bachiczny (język polski)

 Słowo dnia – 27 stycznia 2026

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) hist. mający związek z Bachusem lub jego kultem

(1.2) przest. lub książk. żywiołowy, hulaszczy, swawolny

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	bachiczny		bachiczna	bachiczne	bachiczni	bachiczne
dopełniacz	bachicznego		bachicznej	bachicznego	bachicznych
celownik	bachicznemu		bachicznej	bachicznemu	bachicznym
biernik	bachicznego	bachiczny	bachiczną	bachiczne	bachicznych	bachiczne
narzędnik	bachicznym		bachiczną	bachicznym	bachicznymi
miejscownik	bachicznym		bachicznej	bachicznym	bachicznych
wołacz	bachiczny		bachiczna	bachiczne	bachiczni	bachiczne
nie stopniuje się

przykłady:

(1.2) Nastrój był bachiczny, ale nie pijacki, atmosfera festynu, ale nie orgii alkoholowej.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dionizyjski

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bachus mzw/mos, bachantka ż, bachanalia

czas. bachować

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. Bachus

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bacchic
• duński: (1.1) bakkisk; (1.2) bakkisk
• niemiecki: (1.1) bacchisch; (1.2) bacchantisch

źródła: