Przejdź do zawartości

baby blues

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

baby blues (język polski)

[edytuj]
wymowa:
(spolszczona) ‹bejbi› lub ‹baby blues›
ⓘ
znaczenia:

związek frazeologiczny

(1.1) stan przypominający depresję poporodową, pojawiający się w 3-5 dniu po porodzie, po okresie euforii spowodowanej narodzinami dziecka
odmiana:
przykłady:
(1.1) Kobiety cierpiące na baby blues są nerwowe, lękliwe i smutne[1].
(1.1) Baby blues jest efektem przede wszystkim burzy hormonów: spadku poziomu estrogenów i progesteronu, wzrastania poziomu prolaktyny (wytwarzanie pokarmu)[2].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) depresja trzeciego dnia
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. baby blues → dziecko + depresja[3]
uwagi:
zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ Publikacja w otwartym dostępie – możesz ją bezpłatnie przeczytać Katarzyna Hubicz, Baby blues: skąd ten smutek po porodzie?, mjakmama24.pl, 8 lutego 2022 [dostęp 2026-08-24].
  2. ↑ Publikacja w otwartym dostępie – możesz ją bezpłatnie przeczytać Monika Moryń, Depresja poporodowa, planujemydziecko.pl [zarchiwizowane z adresu 2017-12-02].
  3. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „baby blues” w: Lidia Wiśniakowska, Słownik wyrazów obcych PWN, PWN, Warszawa 2004, ISBN 83-01-14197-2, s. 95.

baby blues (język francuski)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męski

(1.1) baby blues, depresja poporodowa
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) dépression post-partum
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=baby_blues&oldid=8862096”