błękitne hełmy

błękitne hełmy (język polski)

błękitne hełmy (1.1)

wymowa:

IPA: [bwɛ̃ŋʲˈcitnɛ ˈxɛwmɨ], AS: [bu̯ẽŋʹḱitne χeu̯my], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę  ​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga

(1.1) żołnierze sił pokojowych ONZ wysyłani na tereny objęte wojną w celu przywrócenia pokoju

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba mnoga
mianownik	błękitne hełmy
dopełniacz	błękitnych hełmów
celownik	błękitnym hełmom
biernik	błękitne hełmy
narzędnik	błękitnymi hełmami
miejscownik	błękitnych hełmach
wołacz	błękitne hełmy

przykłady:

(1.1) W 2002 roku zakończyła się misja błękitnych hełmów w Bośni i Hercegowinie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) siły pokojowe ONZ, oddziały pokojowe ONZ, żołnierze ONZ

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) od koloru hełmów (i innych nakryć głowy) noszonych przez siły pokojowe ONZ

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) blue helmets
• esperanto: (1.1) blukaskuloj
• francuski: (1.1) casques bleus m lm
• hiszpański: (1.1) cascos azules m lm
• nowogrecki: (1.1) κυανόκρανοι m lm
• włoski: (1.1) caschi blu m lm

źródła: