azucarar

azucarar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.θu.ka.ˈɾaɾ]

IPA: [a.su.ka.ˈɾaɾ] (dialekty z utożsamieniem s-z)

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) cukrzyć, słodzić

(1.2) przen. osładzać, łagodzić (słowa)

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	azucarar		azucarando		azucarado
compuestas	haber azucarado		habiendo azucarado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	azucaro	azucaras azucarás	azucara	azucaramos	azucaráis	azucaran
pretérito imperfecto	azucaraba	azucarabas	azucaraba	azucarábamos	azucarabais	azucaraban
pretérito perfecto simple	azucaré	azucaraste	azucaró	azucaramos	azucarasteis	azucararon
futuro simple	azucararé	azucararás	azucarará	azucararemos	azucararéis	azucararán
condicional simple	azucararía	azucararías	azucararía	azucararíamos	azucararíais	azucararían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he azucarado has azucarado ha azucarado hemos azucarado habéis azucarado han azucarado pretérito pluscuamperfecto había azucarado habías azucarado había azucarado habíamos azucarado habíais azucarado habían azucarado pretérito anterior hube azucarado hubiste azucarado hubo azucarado hubimos azucarado hubisteis azucarado hubieron azucarado futuro compuesto habré azucarado habrás azucarado habrá azucarado habremos azucarado habréis azucarado habrán azucarado condicional compuesto habría azucarado habrías azucarado habría azucarado habríamos azucarado habríais azucarado habrían azucarado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	azucare	azucares	azucare	azucaremos	azucaréis	azucaren
pretérito imperfecto	azucarara	azucararas	azucarara	azucaráramos	azucararais	azucararan
	azucarase	azucarases	azucarase	azucarásemos	azucaraseis	azucarasen
futuro simple	azucarare	azucarares	azucarare	azucaráremos	azucarareis	azucararen
tiempos compuestos pretérito perfecto haya azucarado hayas azucarado haya azucarado hayamos azucarado hayáis azucarado hayan azucarado pretérito pluscuamperfecto hubiera azucarado hubieras azucarado hubiera azucarado hubiéramos azucarado hubierais azucarado hubieran azucarado hubiese azucarado hubieses azucarado hubiese azucarado hubiésemos azucarado hubieseis azucarado hubiesen azucarado futuro compuesto hubiere azucarado hubieres azucarado hubiere azucarado hubiéremos azucarado hubiereis azucarado hubieren azucarado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	azucara	azucará	azucare	azucaremos	azucarad	azucaren

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) endulzar, dulcificar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. azucarero, azucarado, azucarí

rzecz. azúcar m/ż, azucarero m, azucarera ż, azucarillo m, azucarado m

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. azúcar + -ar

uwagi:

(1.1) por. acaramelar • almibarar → pokrywać karmelem • pokrywać lukrem, lukrować

źródła: