ayuno

ayuno (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.ˈʝu.no]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. post, poszczenie

(1.2) post, wstrzemięźliwość, abstynencja

przymiotnik

(2.1) będący na czczo

(2.2) pozbawiony (czegoś)

(2.3) nie mający pojęcia o tym, co słucha, nie rozumiejęcy tego, co słucha, nie rozumiejący czegoś

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od ayunar

odmiana:

(1.1-2) lp ayuno; lm ayunos

(2.1-3) lp ayuno m, ayuna ż; lm ayunos m, ayunas ż

przykłady:

(2.2) Las fuerzas del progresismo en cada país están ayunas de ideas sobre cómo seguir y no han dado ningún paso de largo aliento en pro de la integración regional. → Siły postępowe w każdym kraju są pozbawione pomysłów, jak kontynuować działania, i nie podjęły żadnych kroków na dłuższą metę na rzecz integracji regionalnej.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dieta, sacrificio, penitencia

(1.2) abstinencia,continencia

antonimy:

(1.1) atracón, hartazgo

(1.2) desenfreno, intemperancia

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ayunador m, ayunadora ż

przym. ayunador

czas. ayunar

związki frazeologiczne:

en ayuno/en ayunas → na czczo

etymologia:

(1.1) łac. ieiunium

(2.1-3) łac. ieiūnus

uwagi:

źródła: