awangarda

awangarda (język polski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) grupa ludzi wytyczających nowe drogi rozwoju danej dziedziny

(1.2) kult. ogół niejednorodnych tendencji w sztuce XX wieku, zrywających z tradycją, cechujących się radykalnym nowatorstwem; zob. też awangarda w Wikipedii

(1.3) wojsk. część wojska od przodu ubezpieczająca główne siły; zob. też awangarda (wojsko) w Wikipedii

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	awangarda	awangardy
dopełniacz	awangardy	awangard
celownik	awangardzie	awangardom
biernik	awangardę	awangardy
narzędnik	awangardą	awangardami
miejscownik	awangardzie	awangardach
wołacz	awangardo	awangardy

przykłady:

(1.1) Za awangardę eurokomunizmu uważana była Włoska Partia Komunistyczna.

(1.2) Futuryzm jest z pewnością jednym z ruchów awangardy, który wywołał największy szok.

(1.3) Zależnie od sytuacji i wielkości maszerującej kolumny awangarda może stanowić od 1/4 do 1/3 sił głównych.

składnia:

(1.1) awangarda + D.

kolokacje:

(1.1) awangarda klasy robotniczej

(1.2) Awangarda Krakowska • awangarda poetycka • Druga Awangarda • Pierwsza Awangarda

synonimy:

(1.1) forpoczta

(1.2) awangardyzm

(1.3) forpoczta; daw. straż przednia

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. awangardowość ż, awangardysta mos, awangardyzm mrz, awangardzista mos, awangardzistka ż

przym. awangardowy

przysł. awangardowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. avant-garde

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) avant-garde, new wave, vanguard, van; (1.3) advance guard, vanguard, van
• białoruski: (1.1) авангард m; (1.2) авангардызм m; (1.3) авангард m
• bułgarski: (1.1) авангард m; (1.2) авангардизъм m; (1.3) авангард m
• esperanto: (1.1) avangardo; (1.2) avangardismo; (1.3) avangardo
• francuski: (1.1) avant-garde ż
• hiszpański: (1.1) vanguardia ż
• jidysz: (1.1) אַוואַנגאַרד m (awangard); (1.2) אַוואַנגאַרד m (awangard)
• łotewski: (1.1) avangards m; (1.2) avangards m; (1.3) avangards m
• niemiecki: (1.1) Avantgarde ż
• słoweński: (1.1) avantgarda ż
• ukraiński: (1.1) аванґард m; (1.2) аванґардизм m; (1.3) аванґард m
• włoski: (1.1) avanguardia ż

źródła: