autostop

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: auto-stopautóstop

autostop (język polski)[edytuj]

autostop (1.1)
wymowa:
IPA[awˈtɔstɔp], AS[au̯tostop], zjawiska fonetyczne: u → ł  wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) sposób podróżowania polegający na przemieszczaniu się zatrzymywanymi po drodze za zgodą kierowców pojazdami
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. autostopowicz, autostopowiczka
przym. autostopowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang.[1]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Danuta Buttler, Halina Satkiewicz, Język i my, wydanie I, WSiP, Warszawa 1990, s. 36.

autostop (język czeski)[edytuj]

autostop (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) autostop
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

autostop (język hiszpański)[edytuj]

autostop (1.1)
wymowa:
IPA[au̯.toș.'top]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) autostop
odmiana:
(1) blm
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. autostopista m/ż, autoestopista m/ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. auto-stop
uwagi:
forma równoważna, rzadziej spotykana: autoestop
źródła:

autostop (interlingua)[edytuj]

autostop (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) autostop
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

autostop (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) autostop[1][2]
(1.2) kolej. hamulec automatyczny[2]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. autostopár m, autostopárka ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Nina Trnka, Slovak-English English-Slovak Dictionary, s. 3, New York, Hippocrene Books, 1992, ISBN 0-87052-115-2.
  2. 2,0 2,1 Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, s. 18, Kraków, TAiWPN Universitas, 2005, ISBN 83-242-0569-1.

autostop (język włoski)[edytuj]

autostop (1.1)
wymowa:
IPA/au.to.'stɔp/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) autostop
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) viaggiare con l'autostoppodróżować autostopem
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. autostoppista m ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. auto- + ang. (to) stop
uwagi:
źródła: