asygnata

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

asygnata (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˌasɨɡˈnata], AS[asygnata], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) dokument kasowy potwierdzający operację gotówkową
(1.2) zaświadczenie dające prawo kupna na odmiennych, często preferencyjnych warunkach
(1.3) zob. banknot
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
(1.2) Tam po rozmowie w biurze jakiegoś ważnego urzędnika dano mi asygnatę na włóczkę, po którą udałem się do spółdzielni za Krakowem[1].
(1.2) Ludzie wiedzą, że górnicy w grudniu dostali i wypłatę, i barbórkę, a w styczniu dostaną asygnaty na węgiel i 14-stki. (z Internetu)
(1.3) Mówiła to prędko i ze zmieszaniem; przy ostatnich wyrazach nieśmiałym trochę gestem wyciągnęła rękę z rublową asygnatą. (E. Orzeszkowa: Marta)
składnia:
kolokacje:
(1.1) asygnata wpłaty/wypłaty
(1.2) asygnata na węgiel/drewno
synonimy:
(1.1) pokwitowanie, dowód, kwit
(1.2) przydział
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. asygnować
rzecz. asygnowanie n
związki frazeologiczne:
etymologia:
niem. Assignate[2]
uwagi:
zob. też asygnata w Wikipedii
tłumaczenia:
(1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: banknot
źródła:
  1. Igłą malowane – Galeria ginących zawodów, czyli jak drzewiej bywało
  2. Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie, red. Marek Łaziński, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15588-9, s. 28.