asygnata
asygnata (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) finans. dokument kasowy potwierdzający operację gotówkową[1]
- (1.2) hand. zaświadczenie uprawniające do kupna na odmiennych, często preferencyjnych warunkach[2]
- (1.3) przest. bank. pieniądz papierowy, wczesna postać banknotu[3]; zob. też asygnata w Wikipedii
- (1.4) przest. finans. papier wartościowy, często oprocentowany, wydawany w zamian za świadczenia materialne dla państwa, z obligiem spłaty gotówkowej; rodzaj obligacji[4]
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik asygnata asygnaty dopełniacz asygnaty asygnat celownik asygnacie asygnatom biernik asygnatę asygnaty narzędnik asygnatą asygnatami miejscownik asygnacie asygnatach wołacz asygnato asygnaty
- przykłady:
- (1.1) Podał Dowmuntowi żółty arkusik papieru. Była to asygnata do kasy fabrycznej podpisana przez Bielawskiego, a polecająca wypłacić panu Marianowi Zacharewiczowi pięć tysięcy złotych za „prace specjalne“[5].
- (1.2) Tam po rozmowie w biurze jakiegoś ważnego urzędnika dano mi asygnatę na włóczkę, po którą udałem się do spółdzielni za Krakowem[6].
- (1.2) Ludzie wiedzą, że górnicy w grudniu dostali i wypłatę, i barbórkę, a w styczniu dostaną asygnaty na węgiel i 14-stki. (z Internetu)
- (1.3) Pugilares niedbale rzucony roztworzył się szerzej, na marmurową płytę wypadło zeń kilka asygnat różnej wartości[7].
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) pokwitowanie, dowód, kwit
- (1.2) przydział
- (1.3) asygnacja
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. asygnować
- rzecz. asygnowanie n
- związki frazeologiczne:
- tłumaczenia:
- (1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: banknot
- angielski: (1.1) assignation; (1.3) assignat
- duński: (1.1) assignation
- francuski: (1.1) reçu m; (1.3) assignat m
- niemiecki: (1.1) Beleg m; (1.3) Assignat m
- rosyjski: (1.3) ассигнат m
- ukraiński: (1.1) асигнація ż
- źródła:
- ↑ Hasło „asygnata” w: Słownik współczesnego języka polskiego, red. Bogusław Dunaj, t. 1, Przegląd Reader's Digest, Warszawa 1998, ISBN 83-909366-3-1, s. 27.
- ↑
Hasło „asygnata” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN. - 1 2 Hasło „asygnata” w: Słownik wyrazów obcych, red. Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-11487-8, s. 80.
- ↑ Marian Kowalski, Vademecum kolekcjonera monet i banknotów, Wydawnictwo Ossolineum, Wrocław 1988, s. 90.
- ↑ Tadeusz Dołęga-Mostowicz, Ostatnia brygada, rozdz. VI.
- ↑ Igłą malowane – Galeria ginących zawodów, czyli jak drzewiej bywało
- ↑ Eliza Orzeszkowa, Marta, rozdz. IX.
- ↑ Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie, red. Marek Łaziński, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15588-9, s. 28.
