armator

armator (język polski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) żegl. osoba fizyczna albo prawna eksploatująca statek; zob. też armator w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	armator	armatorzy
dopełniacz	armatora	armatorów
celownik	armatorowi	armatorom
biernik	armatora	armatorów
narzędnik	armatorem	armatorami
miejscownik	armatorze	armatorach
wołacz	armatorze	armatorzy
depr. M. i W. lm: (te) armatory

przykłady:

(1.1) W gdańskiej stoczni wodują dziś nowy kontenerowiec dla szwedzkiego armatora.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

forma żeńska armatorka ż

przym. armatorski

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. armatore → zbroiciel

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) shipowner
• baskijski: (1.1) armadore
• duński: (1.1) reder w, skibsreder w
• estoński: (1.1) reeder, laevaomanik
• francuski: (1.1) armateur m
• hiszpański: (1.1) armador m
• norweski (bokmål): (1.1) reder m, skipsreder m
• rosyjski: (1.1) судовладелец m
• szwedzki: (1.1) redare w
• włoski: (1.1) armatore m

źródła: