arabeska

From Wikisłownik
Jump to navigation Jump to search

arabeska (język polski)[edit]

arabeska (1.1)
arabeska (1.3)
arabeska (1.4)
pronunciation:
IPA[ˌaraˈbɛska], AS[arabeska], zjawiska fonetyczne: akc. pob. pronunciation ?/i
definitions:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) szt. archit. ozdobny ornament roślinny wywodzący się z kultury arabskiej; zob. też arabeska (ornament) w Wikipedii
(1.2) muz. miniatura na fortepian; zob. też arabeska (muzyka) w Wikipedii
(1.3) choreogr. poza w tańcu inspirowana motywami orientalnymi
(1.4) choreogr. sport. figura w łyżwiarstwie figurowym wzorowana na arabesce (1.3)
(1.5) liter. gatunek prozy, drobny utwór zawierający wiele motywów fantastyki baśniowej[1]
(1.6) pot. prostytutka, której klientami Arabowie
inflection:
(1.1-6)
examples:
syntax:
collocations:
synonyms:
antonyms:
hypernyms:
(1.1) ornament
(1.5) utwór prozatorski
(1.6) prostytutka
hyponyms:
holonyms:
meronyms:
related terms:
rzecz. Arab m, arab m, Arabka ż, arabus m, arabskość ż, arabista m, arabistka ż, arabistyka ż, arabizm m, arabizacja ż, arabika ż, arabka ż, arabizowanie n
czas. arabizować ndk.
przym. arabski
przysł. arabsko
idioms:
etymology:
(1.5) wł. arabesco[1]
(1.6) pol. Arab, skojarzenie brzmieniowe z istniejącym już wyrazem arabeska
notes:
translations:
sources:
  1. 1,0 1,1 Michał Głowiński, Teresa Kostkiewiczowa, Aleksandra Okopień-Sławińska, Janusz Sławiński, Podręczny słownik terminów literackich, wyd. Open, Warszawa 1999, s. 28.

arabeska (język chorwacki)[edit]

arabeska (1.1)
pronunciation:
definitions:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) szt. arabeska
inflection:
examples:
syntax:
collocations:
synonyms:
antonyms:
hypernyms:
hyponyms:
holonyms:
meronyms:
related terms:
idioms:
etymology:
wł. arabesco
notes:
sources:

arabeska (język czeski)[edit]

arabeska (1.1)
pronunciation:
definitions:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) szt. arabeska
inflection:
examples:
syntax:
collocations:
synonyms:
antonyms:
hypernyms:
hyponyms:
holonyms:
meronyms:
related terms:
rzecz. Arab m, Arabka ż, arabština ż, arabista m
przym. arabský
przysł. arabsky
idioms:
etymology:
wł. arabesco
notes:
sources:

arabeska (język słowacki)[edit]

arabeska (1.1)
pronunciation:
definitions:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) szt. arabeska (ornament)[1]
(1.2) muz. arabeska (utwór muzyczny)[1]
inflection:
examples:
syntax:
collocations:
synonyms:
antonyms:
hypernyms:
hyponyms:
holonyms:
meronyms:
related terms:
rzecz. Arábia ż, Arab m, Arabka ż, arabčina ż, arabistika ż, arabista m, arabistka ż, arabizácia ż, arab m
czas. arabizovať ndk./dk.
przym. arabský, arabistický, arabizačný, arabeskový
przysł. arabsky
idioms:
etymology:
wł. arabesco
notes:
sources:
  1. 1,0 1,1 Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, s. 13, Kraków, TAiWPN Universitas, 2005, ISBN 83-242-0569-1.

arabeska (język słoweński)[edit]

arabeska (1.1)
pronunciation:
definitions:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) szt. arabeska[1]
inflection:
examples:
syntax:
collocations:
synonyms:
antonyms:
hypernyms:
hyponyms:
holonyms:
meronyms:
related terms:
rzecz. Arabec m, Arabka ż, arabec m, arabist m, arabizacija ż, arabščina ż
przym. arabesken, arabski
idioms:
etymology:
wł. arabesco
notes:
sources: