apartado

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

apartado (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[a.par.ˈta.ðo]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) odosobniony, samotny, osamotniony
(1.2) oddalony, ustronny, odludny
(1.3) odłożony na bok, odsunięty, oddzielony
(1.4) (Nikaragua) nietowarzyski, nieśmiały

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) ustronny pokój, ustronne pomieszczenie
(2.2) skrytka pocztowa
(2.3) ustęp, paragraf
(2.4) odłączanie / sortowanie bydła
(2.5) taur. zamykanie byków w boksach (na kilka godzin przed korridą)
(2.6) jubil. ustalanie próby (złota lub srebra)
(2.7) miner. wydobywanie czystego metalu (złota lub srebra) z rudy

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) imiesłów bierny (participio) od apartar
odmiana:
(1) lp apartado m, apartada ż; lm apartados m, apartadas ż
(2) lm apartados
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) solitario, retirado
(1.2) aislado, remoto
(1.3) separado, retirado
(1.4) huraño
(2.2) apartado de correos, apartado postal
(2.3) párrafo
antonimy:
hiperonimy:
(2.1) aposento
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. apartar, apartarse
przym. apartador, aparte
rzecz. apartadero m, apartadijo m, apartijo m, apartamento m, apartamiento m, apartador m, aparte m
przysł. apartadamente, aparte
przyim. aparte
związki frazeologiczne:
etymologia:
ims. od apartar
uwagi:
źródła: