anachronizm
anachronizm (język polski)[edytuj]
- wymowa:
- IPA: [ˌãnaxˈrɔ̃ɲism̥], AS: [ãnaχrõńism̦], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• nazal.• akc. pob.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) coś niezgodnego z duchem czasów i stanem wiedzy, przestarzałego (np. pogląd, rzecz)
- (1.2) błąd chronologiczny, polegający na umiejscawianiu w dziele przedmiotu, zjawiska, zachowania itp., które miało miejsce w innym czasie: po lub przed; zob. też anachronizm w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik anachronizm anachronizmy dopełniacz anachronizmu anachronizmów celownik anachronizmowi anachronizmom biernik anachronizm anachronizmy narzędnik anachronizmem anachronizmami miejscownik anachronizmie[1] anachronizmach wołacz anachronizmie[1] anachronizmy
- przykłady:
- (1.1) Stary profesor używał tak wielu anachronizmów językowych, że jego wykłady były kompletnie niezrozumiałe.
- (1.2) Znalazłem w filmie o imperium rzymskim kilka anachronizmów, na przykład pokazano jeźdźców używających strzemion.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) archaizm, przeżytek, nienowoczesność
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. anachroniczność ż
- przym. anachroniczny
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1-2) gr. ἀναχρονισμός, franc. anachronisme[2]; zobacz też: -izm
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.2) anachronism
- baskijski: (1.1) anakronismo; (1.2) anakronismo
- białoruski: (1.1) анахранізм m
- bułgarski: (1.1) анахронизъм m; (1.2) анахронизъм m
- czeski: (1.2) anachronismus, anachronizmus
- duński: (1.1) anakronisme w; (1.2) anakronisme w
- esperanto: (1.1) anakronismo; (1.2) anakronismo
- francuski: (1.2) anachronisme m
- hiszpański: (1.1) anacronismo m; (1.2) anacronismo m
- interlingua: anachronismo
- kataloński: (1.1) anacronisme m; (1.2) anacronisme m
- niemiecki: (1.2) Anachronismus m
- rosyjski: (1.1) анахрони́зм m; (1.2) анахрони́зм m
- szwedzki: (1.1) anakronism w
- ukraiński: (1.1) анахронізм m; (1.2) анахронізм m
- węgierski: (1.1) anakronizmus
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 Należy do grupy rzeczowników, w których końcówkę zapisywaną w Ms. i W. lp jako „-zmie” wymawia się alternatywnie jako „-zmie” albo „-źmie”.
- ↑
Hasło „anachronizm” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
