alcova

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

alcova (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) alkowa, altanka
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
arab. ال + قبة
uwagi:
źródła:

alcova (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
podział przy przenoszeniu wyrazu: al•co•va[1][2][3][4]
eur. port. IPA/aɫˈko.vɐ/[1]
angol. port. IPA/aɾˈko.vɐ/[1]
moz. port. IPA/aɫˈkɔ.vɐ/, pot. /aɫˈkʷɔ.vɐ/[1]
tim. port. IPA/aɫˈko.və/[1]
braz. port. IPA/awˈko.vɐ/[1]
płdbraz. port. IPA/awˈko.və/[1]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) alkowa[2][3][4]
(1.2) dwuosobowa sypialnia[2][3][4]
(1.3) pomieszczenie dla kobiet[4]
(1.4) przen. schronienie[2][4]
(1.5) teatr. wewnętrzna, położona w głębi część sceny[4]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
arab. قبة + ال (al + qubba) → kopuła, alkowa, wnęka[2][3][4]
por. hiszp. alcoba[4]
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „alcova” w: Vocabulário Ortográfico do Português, red. Margarita Correia, Portal da Língua Portuguesa, Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „alcova” w: Dicionário infopédia da Língua Portuguesa, Porto Editora, Porto, od 2003.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „alcova” w: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „alcova” w: Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa, Editora Melhoramentos.

alcova (język włoski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) alkowa, wnęka (w pokoju)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: