albatros

Podobna pisownia: Albatros • albatross

albatros (język polski)

wymowa:: ^?/i, IPA: [alˈbatrɔs], AS: [albatros]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) ornit. żyjący w koloniach, żywotny ptak oceaniczny o masywnym dziobie; zob. też albatrosy w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	albatros	albatrosy
dopełniacz	albatrosa	albatrosów
celownik	albatrosowi	albatrosom
biernik	albatrosa	albatrosy
narzędnik	albatrosem	albatrosami
miejscownik	albatrosie	albatrosach
wołacz	albatrosie	albatrosy

przykłady:: (1.1) W spojrzeniu malowała się taka ciekawość i odrobinę niechętne zdziwienie, jakby oglądał albatrosa z wyspy Borneo, fokę czy krokodyla^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. albatrosowate nmos lm

związki frazeologiczne:

etymologia:: hiszp. / port. alcatraz < arab. al-ghattas lub port. alcatruz < arab. al-qadus

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki

tłumaczenia:

angielski: (1.1) albatross
arabski: (1.1) قطرس m (qaṭras)
baskijski: (1.1) albatros
białoruski: (1.1) альбатрос m
bułgarski: (1.1) албатрос m
esperanto: (1.1) albatroso
francuski: (1.1) albatros
hiszpański: (1.1) albatros m
interlingua: (1.1) albatros
kaszubski: (1.1) albatros m
niemiecki: (1.1) Albatros m
nowogrecki: (1.1) αλμπατρός n, άλμπατρος n
ormiański: (1.1) ալբատրոս (albatro's)
portugalski: (1.1) albatroz m
słowacki: (1.1) albatros m
słoweński: (1.1) albatros m
szwedzki: (1.1) albatross w
ukraiński: (1.1) альбатрос m
węgierski: (1.1) albatrosz
włoski: (1.1) albatro m

źródła:

↑ S. Żeromski: Promień

albatros (język baskijski)

wymowa:: ^?/i ^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ornit. albatros

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

albatros (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:: IPA: /ǎlbatros/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ornit. albatros

odmiana:: (1.1) lp albatros; lm albatrosi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) burnica

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

albatros (język czeski)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) ornit. albatros

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	albatros	albatrosi / albatrosové
dopełniacz	albatrosa	albatrosů
celownik	albatrosovi / albatrosu	albatrosům
biernik	albatrosa	albatrosy
wołacz	albatrose	albatrosi / albatrosové
miejscownik	albatrosovi / albatrosu	albatrosech
narzędnik	albatrosem	albatrosy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

albatros (język duński)

wymowa:: Dania: [ˈalbaˌtrɔs] lub [albaˈtrɔs] • IPA: [ˈalbaˌtʁʌs] lub [albaˈtʁʌs]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) ornit. albatros

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: zobacz też: Indeks:Duński - Ptaki

źródła:

albatros (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) albatros

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:: rzecz. albatroso; przym. albatrosa

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: Morfem nie został oficjalnie zatwierdzony.

źródła:

albatros (język francuski)

wymowa:: IPA: /al.ba.tʁɔs/ ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ornit. albatros

odmiana:: (1.1) lp un albatros; lm albatros

przykłady:: (1.1) Les albatros sont des voiliers exceptionnels. → Albatrosy są wyśmienitymi lotnikami.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

albatros (język galicyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ornit. albatros

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

albatros (język hiszpański)

wymowa:: IPA: [al.ˈβa.tɾos]; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ornit. albatros

odmiana:: (1.1) lm albatros

przykłady:: (1.1) Los albatros son aves marinas de grandes dimensiones. → Albatrosy to ptaki morskie dużych rozmiarów.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: ang. albatross < hiszp. alcatraz

uwagi:

źródła:

albatros (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ornit. albatros

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

albatros (język kaszubski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ornit. albatros

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

albatros (język niderlandzki)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ornit. albatros

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

albatros (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) ornit. albatros^[1]^[2]

(1.2) lotn. członek grupy akrobacyjnej pilotującej czechosłowackie samoloty albatros^[2]

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(2.1) lotn. pot. czechosłowacki samolot szkoleniowy i sportowy^[2]; zob. też Aero L-39 Albatros w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	albatros	albatrosy
dopełniacz	albatrosa	albatrosov
celownik	albatrosovi	albatrosom
biernik	albatrosa	albatrosy
miejscownik	albatrosovi	albatrosoch
narzędnik	albatrosom	albatrosmi

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.1) albatros sťahovavý → albatros wędrowny

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. albatrosí

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 7.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 Hasło „albatros” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

albatros (język słoweński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) ornit. albatros^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: zobacz też: Indeks:Słoweński - Ptaki

źródła:

↑ Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU.

[1] S. Żeromski: Promień

[Ss-p-2] Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 7.

[sssj-3] 2,0 ^2,1 ^2,2 Hasło „albatros” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

[4] Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU.

[1]

[1]

[2]

[1]