adicionar

adicionar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.ði.θjo.ˈnaɾ]

IPA: [a.ði.sjo.ˈnaɾ] (dialekty z utożsamieniem s-z)

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) rzad. dodawać

odmiana:

(1.1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	adicionar		adicionando		adicionado
compuestas	haber adicionado		habiendo adicionado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	adiciono	adicionas adicionás	adiciona	adicionamos	adicionáis	adicionan
pretérito imperfecto	adicionaba	adicionabas	adicionaba	adicionábamos	adicionabais	adicionaban
pretérito perfecto simple	adicioné	adicionaste	adicionó	adicionamos	adicionasteis	adicionaron
futuro simple	adicionaré	adicionarás	adicionará	adicionaremos	adicionaréis	adicionarán
condicional simple	adicionaría	adicionarías	adicionaría	adicionaríamos	adicionaríais	adicionarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he adicionado has adicionado ha adicionado hemos adicionado habéis adicionado han adicionado pretérito pluscuamperfecto había adicionado habías adicionado había adicionado habíamos adicionado habíais adicionado habían adicionado pretérito anterior hube adicionado hubiste adicionado hubo adicionado hubimos adicionado hubisteis adicionado hubieron adicionado futuro compuesto habré adicionado habrás adicionado habrá adicionado habremos adicionado habréis adicionado habrán adicionado condicional compuesto habría adicionado habrías adicionado habría adicionado habríamos adicionado habríais adicionado habrían adicionado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	adicione	adiciones	adicione	adicionemos	adicionéis	adicionen
pretérito imperfecto	adicionara	adicionaras	adicionara	adicionáramos	adicionarais	adicionaran
	adicionase	adicionases	adicionase	adicionásemos	adicionaseis	adicionasen
futuro simple	adicionare	adicionares	adicionare	adicionáremos	adicionareis	adicionaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya adicionado hayas adicionado haya adicionado hayamos adicionado hayáis adicionado hayan adicionado pretérito pluscuamperfecto hubiera adicionado hubieras adicionado hubiera adicionado hubiéramos adicionado hubierais adicionado hubieran adicionado hubiese adicionado hubieses adicionado hubiese adicionado hubiésemos adicionado hubieseis adicionado hubiesen adicionado futuro compuesto hubiere adicionado hubieres adicionado hubiere adicionado hubiéremos adicionado hubiereis adicionado hubieren adicionado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	adiciona	adicioná	adicione	adicionemos	adicionad	adicionen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) añadir, sumar

antonimy:

(1.1) sustraer, restar, quitar

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. adicional, adicionador

rzecz. adición ż, adicionador m

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. adición + -ar

uwagi:

źródła:

adicionar (język portugalski)

wymowa:

podział przy przenoszeniu wyrazu: a•di•cio•nar

eur. port. IPA: /ɐ.di.sjuˈnaɾ/

angol. port. IPA: /a.di.sjoˈnaɾ/

moz. port. IPA: /ɐ.di.sjoˈnaɾ/, pot. /a.ði.sjõˈnaɾ/

tim. port. IPA: /ə.di.sjoˈnaɾ/

braz. port. IPA: /a.dʒi.sjõˈnaɾ/, pot. /a.dʒi.sjõˈna/

płdbraz. port. IPA: /a.dʒi.si.oˈna/, pot. /a.di.si.oˈna/

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) mat. dodawać

(1.2) dołączać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: