adelantar

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

adelantar (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[a.ðe.lan̩.ˈtar]
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) posuwać naprzód
(1.2) wyprzedzać
(1.3) przyśpieszać, przekładać na wcześniejszy termin

czasownik nieprzechodni

(2.1) (o zegarku) śpieszyć się
odmiana:
(1) (2) koniugacja I
przykłady:
(1.1) He adelantado mi alfilPosunąłem/ęłam do przodu mojego laufra.
(1.2) ¡Adelanta a ese coche!Wyprzedź ten samochód!
(1.3) El Gobierno adelanta las elecciones para el mes de julio.Rząd przyśpiesza wybory na lipiec.
(2.1) Desde que me bañé sin quitármelo, mi reloj siempre adelanta.Od kiedy wykąpałem/am się nie zdjąwszy zegarka, ciągle się śpieszy.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. adelantarse
przym. delantero
przysł. adelante, delante
rzecz. delantero m, adelantamiento m, adelanto m
wykrz. adelante
związki frazeologiczne:
etymologia:
hiszp. adelante
uwagi:
źródła: