acceptabel
acceptabel (język duński)
[edytuj]- wymowa:
- Dania: [αgsæbˈtaˀbəl]
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) akceptowalny, dopuszczalny
- odmiana:
- (1.1) acceptabel, acceptabelt, acceptable
- przykłady:
- (1.1) Det var acceptabelt i firserne. → To było akceptowalne w latach osiemdziesiątych.
- (1.1) Og så er det jo så heldigt, at pasta med pesto lige er det intellektuelle niveau over pasta med ketchup og derfor fuldt ud socialt acceptabelt at spise.[1] → I na całe szczęście pasta z pesto intelektualnie jest o jeden krok wyżej niż makaron z keczupem, dzięki czemu jej spożywanie jest w pełni społecznie akceptowalne.
- (1.1) Kriterierne kan også bruges til at vurdere, om den mikrobiologiske kvalitet af et parti fødevarer er acceptabel.[2] → Kryteria te mogą być również wykorzystywane do oceny, czy jakość mikrobiologiczna partii żywności jest dopuszczalna.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1) uacceptabel
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Sofie: Vegansk pasta/pesto med hasselnødder og persille (da). Knæhøj Karse, 2017-11-27. [dostęp 2024-11-16].
- ↑ Vejledning nr. 9179 af 5. marts 2025 om mikrobiologiske kriterier for fødevarer (duń). Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri: Fødevarestyrelsen, 2025-03-5. [dostęp 2026-03-26].
acceptabel (język szwedzki)
[edytuj]- wymowa:
- [aksept'a:bel]
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) akceptowalny[1]
- odmiana:
- (1.1) acceptabel, acceptabelt, acceptabla
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 3.