abitare

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

abitare (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[a.βi.ˈta.re]
homofon: habitare (forma fleksyjna, zob. : habitar)
znaczenia:

czasownik, forma pochodna

(1.1) 1. os.  lp  (yo) czasu przyszłego prostego (futuro simple) trybu łączącego (subjuntivo) od abitar
(1.2) 3. os.  lp  (él, ella, usted) czasu przyszłego prostego (futuro simple) trybu łączącego (subjuntivo) od abitar
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

abitare (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA: /a.bi.ˈta.re/, wymowa ?/i
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) zamieszkiwać

czasownik nieprzechodni

(2.1) mieszkać
odmiana:
przykłady:
(1.1) Abitano una bella casa in campagna, vicino a Bologna.Zamieszkują piękny dom na wsi, blisko Bolonii.
(2.1) Abitiamo in una bella casa in via Piemonte al numero 10.Mieszkamy w pięknym domu na ulicy Piemonte pod numerem 10.
składnia:
kolokacje:
(1.1) abitare una regione / un paesezamieszkiwać region / kraj
(2.1) abitare in città / in periferia / al mare / sulle montagnemieszkać w mieście / na peryferiach / nad morzem / w górach
synonimy:
(1-2) alloggiare, dimorare, occupare, risiedere, soggiornare
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  abitabilità f , abitacolo m , abitante m  f , abitato m , abitatore m , abitatrice f , abitazione f 
przym.  abitabile, abitativo, abitato
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.  habitare
uwagi:
(1-2) zobacz też: Indeks:Włoski - Podstawowe czasowniki
źródła: