a sabiendas

a sabiendas (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.sa.ˈβjen.das]

znaczenia:

fraza przysłówkowa

(1.1) z góry / zawczasu wiedząc

(1.2) umyślnie, naumyślnie, świadomie, celowo

odmiana:

przykłady:

(1.1) Entró en el despacho del director a sabiendas de que estaba prohibido. → Wszedł/Weszła do biura dyrektora z góry wiedząc, że było to zabronione.

(1.2) Nadie puede, a sabiendas, apoyar materialmente al terrorismo. → Nikt świadomie nie może wspierać materialnie terroryzmu.

składnia:

(1) a sabiendas de + rzecz. → z góry/zawczasu wiedząc o + rzecz., z góry/zawczasu znając + rzecz. • a sabiendas de que + zdanie podrzędne dopełnieniowe → z góry/zawczasu wiedząc, że…

kolokacje:

synonimy:

(1.1) a ciencia cierta

(1.2) deliberadamente, intencionadamente

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. sabiente

czas. saber

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: